09/06/2022
🇺🇦Український дизайн як символ життя, яке проростає, долаючи перепони.
З 7 до 12 червня, в рамках Milan Design Week, в міланській Fabbrica del Vapore / Comune di Milano - Fabbrica del Vapore будуть представлені вироби сучасних українських дизайнерів в ансамблі під назвою "ЛІНІЯ ЖИТТЯ: Творчість. Супротив. Свобода".
Ми, українці, добре знаємо: життєвий шлях звивистий; часом страшно і несподівано. Важливо, щоб наші кроки продовжувалися; щоб лінію креслили ми, у свій спосіб.
🇮🇹Dal 7 al 12 giugno, in occasione della Milan Design Week Events • Eventi Fuorisalone, la Fabbrica del Vapore di Milano ospiterà l'esposizione di design ucraino "LIFE LINE: Creatività. Resistenza. Libertà".
Abbiamo imparato che la vita è una strada con molti tornanti: alcuni bruschi ed inaspettati. E' importante però che il nostro cammino continui; che la linea sia tracciata da noi, a modo nostro.
Esposizione curata da: Anastasiia Biletska / MAЇNO.
Organizzata da: Anna Manako / Manako Art Design e Valeria Vari / Valeria_Vari_Design.
Grafica del progetto a cura di: Jaroslaw Belinski.
Con il sostegno dell'Ambasciata d'Ucraina in Italia / Посольство України в Італії/ Ambasciata d'Ucraina in Italia, del Consolato Generale d'Ucraina a Milano, delle Associazioni Milano Makers, Design4Ukraine.
Designer coinvolti: Alexander Bosenko, Alina Kravchuk, Anastasiia Biletska, Anna Manako, Andrii Rudenko, Arkadiy Vartanov, Artem Zakharchenko-Halytskyi, Beata Korn, Dmytro Kozinenko, Dmytro Slinkov, Fedir Vozianov, Jaroslaw Belinski, Kateryna Sokolova, Leonid Spivakov, Leonora Yanko, Nikita Gudzovsky, Maria Yakush, Oksana Levchenya (Konstantinovska), Tasha Oro, Vadim Livshyts, Valeria Vari, Victoriya Yakusha, Vitalii Kyryliv, Yura Kyryliv, Yuriy Ryntovt.
Tra i brand presentati vi sono: YAKUSH, SVITANOK lighting & jewelry, TASHA ORO, Panoptikum Collections, OLK manufactory, FAINA, NOOM, RD.Furniture, Conferma, Ryntovt Design, Vozianov.
UART
Salone del Mobile.Milano
Fuorisalone.it