18/05/2026
🇵🇹 A “La Ursa” veio apresentar-lhes a Escultura J+J! Esta escultura foi concebida para atender o desejo do cliente de ressignificar a prateleira de madeira de azinheira oriunda da lareira original de seu apartamento, depois que este foi renovado. Além de cumprir a função de decorar a entrada do apartamento com uma peça que guarda a história do local, a escultura possui duas portas escondidas entre as reentrâncias e saliências dos volumes, que servem para guardar pequenos objetos no seu interior, como chaves e moedas. 🤩 [A “La Ursa” é um personagem do folclore nordestino brasileiro muito presente no carnaval de Pernambuco] | 🇬🇧 Here is the “La Ursa” presenting you the J+J Sculpture! This sculpture was designed to meet the client's desire to resignify the holm oak mantelpiece from the original fireplace of his apartment, after it was renovated. In addition to fulfilling the function of decorating the entrance with a piece that keeps the history of the place, the sculpture has two doors hidden between the central details, which serve to store small objects inside, such as keys and coins. 🤩 ["La Ursa" is a character from Brazilian northeastern folklore, very present in the carnival of Pernambuco]
