04/09/2016
JEMIOŁA - jej kształt, wygląd oraz specyficzny sposób bytowania zawsze wzbudzał zainteresowanie człowieka. Ciekawiły i fascynowały zwłaszcza relacje zachodzące pomiędzy tym krzewem a drzewem – żywicielem. Wierzono, że zaszczepia się na dębie od uderzenia pioruna. Jest to zatem dar nieba, który uświęcał drzewo. Związek jemioły z dębem postrzegano za mistyczny. Stosowano ją jako talizman. Dawni obserwatorzy przyrody sądzili, iż krzew jemioły nie posiada korzeni, a mimo to żyje, rośnie i pozostaje wiecznie zielone, co stało się symbolem nieśmiertelności. Żółta barwa zwiędłej jemioły ma według dawnych wierzeń dawać tej roślinie moc znajdowania zakopanych w ziemi skarbów – zwłaszcza złota. Pędy jemioły sprowadzały do domu szczęście i bogactwo, spełniały ludzkie życzenia i marzenia.
Lampa jest lekką i dynamiczną konstrukcją z drewna dębowego z nadającym całości wyjątkowego wyglądu kloszem z blachy perforowanej uzupełnionym mleczną plexi.
Mistletoe - its shape, looks and a very peculiar way of being have always inspired human curiosity. The relation between the shrub and the host tree has always been considered the most fascinating and interesting part. It was believed that mistletoe is planted by lightning striking an oak and for that reason it was treated as a gift from heaven sanctifying the tree. The link between mistletoe and oak was thought to be mystical in nature. Mistletoe was often used as a talisman. The observers of nature from the past deemed it a rootless, yet evergreen and flourishing plant, due to all these characteristics mistletoe was perceived as a symbol of eternal life. According to old beliefs, the yellow color of withered mistletoe gives the plant the power of uncovering treasures hidden beneath the ground, especially gold. Mistletoe shoots were to bring happiness and good fortune upon the house, they were supposed to fulfill human wishes and dreams.
JEMIOŁA - jej kształt, wygląd oraz specyficzny sposób bytowania zawsze wzbudzał zainteresowanie człowieka. Ciekawiły i fascynowały zwłaszcza relacje zachodzące pomiędzy tym krzewem a drzewem – żywicielem. Wierzono, że zaszczepia się na dębie od uderzenia pioruna. Jest to zatem dar nieba, który uświęcał drzewo. Związek jemioły z dębem postrzegano za mistyczny. Stosowano ją jako talizman. Dawni obserwatorzy przyrody sądzili, iż krzew jemioły nie posiada korzeni, a mimo to żyje, rośnie i pozostaje wiecznie zielone, co stało się symbolem nieśmiertelności. Żółta barwa zwiędłej jemioły ma według dawnych wierzeń dawać tej roślinie moc znajdowania zakopanych w ziemi skarbów – zwłaszcza złota. Pędy jemioły sprowadzały do domu szczęście i bogactwo, spełniały ludzkie życzenia i marzenia.
Lampa jest lekką i dynamiczną konstrukcją z drewna dębowego z nadającym całości wyjątkowego wyglądu kloszem z blachy perforowanej uzupełnionym mleczną plexi.
