Urząd do Spraw Cudzoziemców

14/05/2026

🎓 Słuchacze pierwszej edycji studiów podyplomowych „Zarządzanie Migracjami”, realizowanych na Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, zakończyli cykl kształcenia wizytą studyjną w Warszawie.
ℹ️ Przypominamy, że studia podyplomowe „Zarządzanie Migracjami” są realizowane pod patronatem Szefa Urząd do Spraw Cudzoziemców.
➡️ Więcej informacji:

Słuchacze pierwszej edycji studiów podyplomowych „Zarządzanie Migracjami” zakończyli cykl kształcenia wizytą studyjną w Warszawie, stanowiącą podsumowanie intensywnego procesu zdobywania wiedzy i rozwijania kompetencji zawodowych.W ramach wyjazdu uczestnicy mieli okazję odwiedzić sied...

11/05/2026

Dziękujemy za duże zainteresowanie systemem MOS oraz wszystkie przesyłane pytania również ze strony szkół wyższych🎓.

Przypominamy, że na naszej stronie dostępna jest specjalna sekcja z informacjami dla uczelni, którą na bieżąco aktualizujemy o najważniejsze informacje dotyczące funkcjonowania systemu❗️

Zachęcamy do regularnego zapoznawania się z publikowanymi materiałamiℹ️.
https://www.gov.pl/web/udsc/informacje-dla-uczelni

08/05/2026

‼️ Informacja dla posiadaczy adresu mailowego w domenie mail.ru‼️

📧Uwaga! Domena mail.ru. traktuje wiadomości e-mail wysyłane z systemu MOS do adresów email zarejestrowanych w tej domenie jako spam i nie dopuszcza do ich dostarczenia.

Interwencja podjęta u administratora tej domeny nie przyniosła skutku. W związku z tym sugerujemy korzystanie z adresów e-mail w innych domenach, aby uniknąć problemów z otrzymywaniem powiadomień z systemu MOS.

‼️Информация для владельцев адресов электронной почты в домене mail.ru‼️

📧Внимание! Домен mail.ru расценивает электронные письма, отправленные из системы MOS на адреса, зарегистрированные в этом домене, как спам и блокирует их доставку.

Обращение к администратору данного домена не принесло результатов. В связи с этим мы рекомендуем использовать адреса электронной почты в других доменах, чтобы избежать проблем с получением уведомлений из системы MOS.

08/05/2026

❗️ W związku z pojawiającymi się w social mediach nieprawdziwymi informacjami, dotyczącymi numerów kont, na które należy dokonać opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt oraz opłaty za wydanie karty pobytu, przestrzegamy przed dokonywaniem wpłat na niezweryfikowane numery kont.

🔎Rekomendujemy sprawdzanie numerów kont na stronach urzędów wojewódzkich. Zebrane linki do właściwych stron znajdują się tutaj: https://www.gov.pl/web/udsc/informacje-dotyczace-oplat

❗️ Due to false information appearing on social media regarding bank account numbers for residence permit stamp duties and residence card issuance fees, we warn against making payments to unverified accounts.

🔎 We recommend verifying account numbers directly on provincial office (Urząd Wojewódzki) websites. A collection of official links can be found here: https://www.gov.pl/web/udsc-en/information-on-stamp-duty-and-residence-card-issuance-fees

❗️ У зв'язку з появою у соціальних мережах неправдивої інформації щодо номерів рахунків для сплати гербового збору за надання дозволу на перебування та оплати за видачу карти побиту, застерігаємо від здійснення платежів на неперевірені номери рахунків.

🔎 Рекомендуємо перевіряти номери рахунків на сайтах воєводських управлінь. Зібрані посилання на відповідні сторінки знаходяться тут: https://www.gov.pl/web/udsc-ua/oplaty

❗️ В связи с появлением в социальных сетях ложной информации о номерах счетов для уплаты гербового сбора за предоставление вида на жительство и оплаты за выдачу карты побыту, предостерегаем от совершения платежей на непроверенные номера счетов.

🔎 Рекомендуем проверять номера счетов на сайтах воеводских управлений. Собрание ссылок на соответствующие страницы находится здесь: https://www.gov.pl/web/udsc-ru/oplaty

07/05/2026

‼️Planowana przerwa techniczna w dostępie do Profilu Zaufanego‼️

Informujemy, że od 8 maja od godz. 21:00 do 9 maja do godz. 9:00 planowana jest przerwa techniczna w dostępie do profilu zaufanego. W tym czasie nie będzie można się nim zalogować.

Powyższe możliwe utrudnienia w funkcjonowaniu PZ nie stanowią nieprawidłowego działania systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 225e ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079 z późn. zm.) i w konsekwencji nie skutkują przesunięciem terminów na składanie wniosków za pośrednictwem MOS.

Profil zaufany (PZ) to bezpłatne i bezpieczne narzędzie, dzięki któremu możesz załatwiać sprawy urzędowe bez wychodzenia z domu. Profil zaufany założysz za darmo i to zaledwie w kilka chwil. To naprawdę proste.

06/05/2026

📌Przypominamy!
🔐Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce składany przez system MOS musi zostać podpisany elektronicznie przez wnioskodawcę lub jego przedstawiciela ustawowego.
❌Wnioski podpisane przez inną osobę (np. pełnomocnika) nie zostaną uznane za złożone.

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/udsc/konsekwencje-podpisania-wniosku-o-udzielenie-zezwolenia-pobytowego-w-module-obslugi-spraw-przez-osobe-nieuprawniona

📌 Reminder!
🔐 An application for a residence permit in Poland submitted via the MOS system must be signed electronically by the applicant or their legal representative.
❌ Applications signed by any other person (e.g., a proxy) will not be considered submitted.

More information: https://www.gov.pl/web/udsc-en/consequences-of-an-unauthorised-person-signing-a-residence-permit-application-in-the-case-handling-module

📌 Нагадуємо!
🔐 Заява про надання дозволу на перебування в Польщі, подана через систему MOS, повинна бути підписана електронним підписом заявника або його законного представника.
❌ Заяви, підписані іншою особою (наприклад, уповноваженою особою), не будуть вважатися поданими.

Більше інформації: https://www.gov.pl/web/udsc-ua/konsekwencje-podpisania-wniosku-w-mos-przez-osobe-nieuprawniona-ua

📌 Напоминаем!
🔐 Заявление о предоставлении разрешения на пребывание в Польше, поданное через систему MOS, должно быть подписано электронной подписью заявителя или его законного представителя.
❌ Заявления, подписанные другим лицом (например, доверенным лицом), не будут считаться поданными.

Больше информации: https://www.gov.pl/web/udsc-ru/konsekwencje-podpisania-wniosku-przez-osobe-nieuprawniona-ru

05/05/2026

ℹ️Пам’ятайте про важливі дати!

➡️31 серпня 2026 р. – до цього дня ви повинні пред’явити в ужонді гміни (urząd gminy) дійсний проїзний документ (паспорт), якщо ви отримали номер PESEL зі статусом UKR лише на підставі декларації (без пред’явлення дійсного проїзного документа). Це особливо важливо для дітей віком до 18 років, чия особа раніше була підтверджена на підставі фотографій, вклеєних у паспорти батьків або опікунів. Якщо після отримання номера PESEL UKR ви оформили новий паспорт, ви також повинні актуалізувати дані.

Актуалізація є безкоштовною і не змінює номер PESEL – оновлюються лише дані документа.

Якщо ви не зробите цього у встановлений термін, ви втратите статус UKR і водночас тимчасовий захист на території Республіки Польща.

❗️Пам’ятайте, що без дійсного номера PESEL UKR ви не зможете подати заяву на видачу карти побиту CUKR❗️

➡️4 березня 2027 р. – до цієї дати ви можете подати заяву на видачу карти побиту CUKR.

05/05/2026

ℹ️Pamiętaj o ważnych datach!

➡️31 sierpnia 2026 r. – do tego dnia musisz okazać w urzędzie gminy ważny dokument podróży (paszport), jeżeli otrzymałeś numer PESEL ze statusem UKR tylko na podstawie deklaracji (bez okazania ważnego dokumentu podróży). Jest to szczególnie ważne dla dzieci poniżej 18 roku życia, których tożsamość wcześniej była potwierdzona na podstawie zdjęć dołączonych do paszportów rodziców lub opiekunów. Jeśli po uzyskaniu numeru PESEL UKR wyrobiłeś nowy paszport, także musisz go zaktualizować.
Aktualizacja jest bezpłatna i nie zmienia numeru PESEL – aktualizowane są tylko dane dokumentu.

Jeżeli tego nie zrobisz w wymaganym terminie, utracisz status UKR i jednocześnie ochronę czasową na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.

❗️Pamiętaj, że bez ważnego numeru PESEL UKR nie będziesz mógł złożyć wniosku o wydanie karty pobytu CUKR❗️

➡️4 marca 2027 r. - do tego możesz złożyć wniosek o wydanie karty pobytu CUKR.

04/05/2026

ℹ️Відсьогодні можна подавати заяви на видачу посвідки на проживання (karta pobytu) з відміткою «Раніше мав тимчасовий захист» — так звана карта побиту CUKR!

Першу заяву було подано протягом 6️⃣ хвилин після запуску можливості подання документів. До 10:00 було подано майже 2️⃣0️⃣0️⃣ заяв.

Як подати заяву на отримання карти побиту CUKR?

✅Створіть обліковий запис користувача в новій системі MOS (Moduł Obsługi Spraw). Якщо у вас уже був акаунт у попередній версії системи MOS, вам все одно потрібно створити новий.

✅Увійдіть до системи MOS особисто через login.gov.pl (після натискання кнопки «zaloguj» на сторінці MOS вас буде перенаправлено) та заповніть форму заяви на видачу посвідки на проживання для громадян України, які користуються тимчасовим захистом.

❗️Важливо: Ніколи не передавайте нікому свої дані для входу в login.gov.pl. Це критично для безпеки ваших персональних даних❗️

✅Додайте необхідні додатки:
📎 актуальну фотографію в цифровому форматі,
📎 підтвердження оплати (електронне підтвердження переказу або скан квитанції): збір у розмірі 100 злотих за видачу картки (посвідки), гербовий збір (opłata skarbowa) у розмірі 340 злотих за надання дозволу на тимчасове перебування. Пам’ятайте: це два окремі платежі, які потрібно здійснювати на різні банківські рахунки.

✅Підпишіть заяву електронним підписом — за допомогою e-PUAP (Profil Zaufany), кваліфікованого електронного підпису або особистого підпису (podpis osobisty).

Після успішного підписання та відправлення заяви ви зможете зберегти її у форматах PDF та XML, а також отримати Офіційне підтвердження отримання (UPO).

Якщо рішення буде позитивним і картку буде виготовлено, воєвода повідомить вас про можливість її отримання.

Більше інформації: https://www.gov.pl/web/udsc-ua/cukr

04/05/2026

ℹ️Od dzisiaj możliwe jest składanie wniosków o wydanie karty pobytu z adnotacją „Poprzednio posiadacz ochrony czasowej” - tzw. karta pobytu CUKR!

Pierwszy wniosek został złożony w ciągu 6️⃣ minut od uruchomienia możliwości składania wniosków.

Do godziny 10.00 złożonych zostało prawie 2️⃣0️⃣0️⃣ wniosków.

Jak złożyć wniosek o wydanie karty pobytu CUKR?
✅załóż konto użytkownika w nowym systemie MOS (Moduł Obsługi Spraw) - jeśli miałeś już konto w poprzednim systemie MOS, musisz utworzyć nowe konto;
✅osobiście zaloguj się do systemu MOS za pośrednictwem login.gov.pl (po kliknięciu „zaloguj” na stronie MOS nastąpi przekierowanie) i wypełnij formularz wniosku o wydanie karty pobytu dla obywateli Ukrainy korzystających z ochrony czasowej.

❗️Nigdy nie podawaj nikomu informacji służących do logowania na login.gov.pl. Może to wpłynąć na bezpieczeństwo Twoich danych❗️

✅dodaj wymagane załączniki:
📎aktualną fotografię w formacie cyfrowym;
📎potwierdzenie dokonania płatności (elektroniczne potwierdzenie przelewu lub skan potwierdzenia przelewu): opłaty w wysokości 100 zł za wydanie karty pobytu oraz opłaty skarbowej w wysokości 340 zł za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy - pamiętaj, że są to osobne opłaty i należy ich dokonać na osobne konta.
✅podpisz elektroniczne wniosek –profilem zaufanym, kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem osobistym.

Po poprawnym podpisaniu i wysłaniu wniosku będziesz mógł zapisać go w formatach PDF i XML oraz otrzymać Urzędowe Poświadczenie Odbioru (UPO).

Jeśli zostanie Ci wydana karta pobytu, wojewoda poinformuje Cię o możliwości jej odbioru.

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/udsc/karta-pobytu-cukr

30/04/2026

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, Tomasz Cytrynowicz, podpisał dziś trójstronne porozumienie w sprawie realizacji projektu „Wzmocnienie działań oficerów łącznikowych ds. imigracji w Azji Środkowej 2”. Dokument określa zasady współpracy służb przy realizacji kluczowego z punktu widzenia bezpieczeństwa granic i polityki migracyjnej projektu.

Porozumienie w sprawie realizacji projektu „Wzmocnienie działań oficerów łącznikowych ds. imigracji w Azji Środkowej 2” zostało podpisane 30 kwietnia w siedzibie Komendy Głównej Straży Granicznej. Dokument określa zasady współpracy służb przy realizacji kluczowego z punktu widzeni...