Ryslav Leatherwork

Ryslav Leatherwork Wyroby skórzane i rzemiosło artystyczne Opierając się na dotychczasowej wiedzy i umiejętnościach możemy zaoferować swoją pomoc w spełnieniu każdej wizji.

Doświadczenie w skórnictwie wykorzystujemy w rekonstrukcji historycznej i przy realizacji indywidualnych projektów związanych z rzemiosłem artystycznym. Wprowadzamy w życie autorskie projekty, wykonujemy rekonstrukcje, renowacje i naprawy. Więcej o nas na naszej stronie: http://www.ryslav-leatherwork.com/ Zapraszamy!

A few glimpses of the place where our leather goods are made entirely by hand, without the use of machines.The workshop ...
01/09/2026

A few glimpses of the place where our leather goods are made entirely by hand, without the use of machines.
The workshop is filled with the smell of leather and the sound of music. Apparently, cows give more milk when you play them classical music. For me, Pink Floyd works just as well.

---
Kilka migawek z miejsca, w którym powstają całkowicie ręcznie, bez udziału maszyn, nasze skórzane wyroby. Pracownię wypełnia zapach skóry i dźwięki. Podobno krowy dają więcej mleka jak puści im się muzykę klasyczną, na mnie działa tak Pink Floyd.

Asortyment na kram sam się nie zrobi, ani nawet w pojedynkę. Nasza pracownia to duet, duet, który w tym roku miał pełne ...
06/08/2026

Asortyment na kram sam się nie zrobi, ani nawet w pojedynkę. Nasza pracownia to duet, duet, który w tym roku miał pełne ręce roboty, a jego piękniejsza część - nie tylko ręce.

W przerwach między szyciem kolejnej torby, Maria biegała od sceny do sceny z bębnami i swoim głosem, by wraz z projektem muzycznym Co Słyszał Jesion współtworzyć niepowtarzalną atmosferę Wolina.

Jeśli na naszych wyrobach podziwiacie misternie wykonane tłoczenia, wiedzcie, że z ogromną precyzją wykonała je właśnie Maria.

---

The goods for our market stall don't make themselves - nor can they be made by just one person. Our workshop is a duo, and this year that duo has certainly had its hands full. Its better-looking half, however, had more than just her hands occupied.

Between sewing one bag after another, Maria was constantly running from stage to stage with her drums and her voice, helping create the unique atmosphere of the Wolin festival as part of the musical project Co Słyszał Jesion.

And if you've been admiring the intricate embossed patterns on our products, know that they were crafted with exceptional precision by Maria herself.

---
foto z kramu by Rekografia

Wciąż w drodze. Tym razem z duńskiego Sletten do Wolina. Dwa festiwale, godziny warsztatów, setki spotkań. Serdecznie dz...
31/07/2026

Wciąż w drodze. Tym razem z duńskiego Sletten do Wolina. Dwa festiwale, godziny warsztatów, setki spotkań.

Serdecznie dziękuję za to ostatanie, i przy okazji dziękuję wszystkim, którzy po rękawice bojowe, historyczne torby i kołczany, postanowili wybrać się do mojego kramu.

Namaluj mnie jak jedną ze swoich wikińskich dziewcząt, najlepiej w srogim upale...61 stopni różnicy w cieniu! Ostatni ra...
22/07/2026

Namaluj mnie jak jedną ze swoich wikińskich dziewcząt, najlepiej w srogim upale...

61 stopni różnicy w cieniu! Ostatni raz byłem na Podlasiu zimą - obozowaliśmy wtedy z rekonstruktorami (a w zasadzie to próbowaliśmy przetrwać) pod historycznymi namiotami przy minus 22!

Tymczasem, całkiem niedawno bo czerwcu, gdy rozstawiałem kram na Festiwalu Rubieże w Drohiczynie, wysokość temperatury można było sprawdzić bez termometra, wyłącznie obserwując skórę.

Najpierw własną - z godziny na godzinę, przy niebiorącym jeńców plus 39 moje ramię szybko nabierało rumieńców, później - moich wyrobów, które stopniowo łapały subtelnie ciemniejszy odcień. Przechodzień co prawda nie pozna, ale rzemieślnik dostrzeże i zadba, i tak zabezpieczy skórę, by służyła nawet w tak ekstremalnych warunkach.

Ale żeby powstawały kolejne rękawice, pasy i torby to i rzemieślnika trzeba zabezpieczyć 🙂 W tym roku opiekę nad rekonstruktorami, w tym mną, wziął na siebie Bug. A konkretnie rzeka Bug, ten dobry i łaskawy podlaski bystry ciąg wodny, który rozpalony na całej swojej długości czerwcowym słońcem mieszał swoimi prądami chłód nocy z ukropem południa.

Po raz pierwszy na imprezie reko, więcej czasu spędziłem w wodzie niż na kramie.

Malunek nr jeden powstał za sprawą Grzegorz Szewczuk Photography

"Tetris przed Sletten" 2026 r. Olej na płótnieBędzie fajnie, będą wakacje - mówili. Tja... No cóż, życie rekonstruktora-...
19/07/2026

"Tetris przed Sletten" 2026 r. Olej na płótnie

Będzie fajnie, będą wakacje - mówili. Tja... No cóż, życie rekonstruktora-kaletnika nie zawsze jest usłane różami. Kram na festiwalu godny podziwu, torby i rękawice lśnią nawet w cieniu zakonserwowane olejem, w namiocie unosi się zapach lnu, skór, a niekiedy i dziegdziu, tudzież dobrego krawtowego piwka.

Tylko, że to wszystko musi jeszcze dojechać na miejsce. Najlepiej bez kota (obecny na obrazie) i tak, żeby po otwarciu drzwi nie wypadła z bagażnika więcej niż połowa sprzętu.

Tak oto po 7 godzinach oszukiwania się, że ten skomplikowany układ bagaży jest przemyślany i lepszy od tego sprzed roku, naciskam nosem na klakson.

Kierunek - duńskie Sletten. Czyli festiwal wikingów, gdzie klimat wczesnego średniowiecza czuć wszystkimi zmysłami .

Jeśli chcecie zobaczyć jak zawartość bagażnika wygląda po złożeniu, oraz być świadkiem nadawania skórze nowej formy, zapraszam na kram z piwem kraftowym lub bez.

---

"Tetris Before Sletten" 2026, Oil on canvas

"It's going to be great, it'll be a holiday," they said. Yeah... well. The life of a historical reenactor and leatherworker isn't always a bed of roses. The market stall at the festival looks magnificent; the bags and gloves gleam even in the shade, protected with oil. The tent is filled with the scent of linen, leather, and occasionally birch tar—along with a good craft b**r.

The only problem is that all of it has to make it to the festival first. Preferably without the cat (who makes an appearance in the painting), and packed in such a way that opening the car doesn't result in half the equipment spilling out of the boot.

So, after seven hours of convincing myself that this elaborate packing arrangement is carefully thought out—and definitely better than last year's—I end up honking the horn with my nose.

Destination: Sletten, Denmark. Home to a Viking festival where the atmosphere of the Early Middle Ages can be experienced with every sense.

If you'd like to see what all those bootfuls of gear look like once they're unpacked, and watch leather take on a new form before your eyes, come visit my market stall—with or without a craft b**r in hand.

Dla rzemieślnika rozstanie z pierwszym porządnie wykonanym przedmiotem może być bolesne. Gdy mój znajomy łuczarz-amator ...
11/07/2026

Dla rzemieślnika rozstanie z pierwszym porządnie wykonanym przedmiotem może być bolesne. Gdy mój znajomy łuczarz-amator złamał po latach swój pierwszy wykonany samodzielnie łuk, wyrzucił cisowe ramiona w krzaki, a ja zabrałem te szczątki do swojej pracowni.

Dla niektórych najcenniejsze są produkty niedoskonałe wizualnie, ale charakterne. To trochę tak, jak jabłka ze skazą zerwane z sadu, które smakują o wiele lepiej, niż te wypolerowane, gładziutkie, prosto z ryneczku lidla.

I właśnie taka miała być torba dla mojego znajomego - nie bojąca się naturalnych niedoskonłości, z dodatkiem, który będzie unikatowy i nada przedmiotowi drugie życie.

Ramiona złamanego łuku posłużyły za bigle, a roślinnie garbowana skóra w przepięknym kolorze, nie była gładka jak sklepowe jabłuszko, ale dumnie nosiła znamiona opierania się kąśliwym zębom końskich giez.

Czy taką torbę wybrałby ktoś odwiedzający mój kram? Być może. Prezentuję tam zarówno wyroby dopieszczone “od linijki”, jak i unikaty, których fakturę osobiście zdobiła sama natura.

Adres

Ulica Gdańska
Bieszkowice
84-206

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Ryslav Leatherwork umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Ryslav Leatherwork:

Skróty

Udostępnij