By Norma Jara

04/10/2025

🌏✨ Ser papás sin perdernos a nosotros mismos es un reto… en cualquier parte del mundo.

Pero lo lindo es saber que nuestros sueños personales y nuestra vida en pareja también son parte del bienestar de nuestra familia. 💫

Desde Perú siempre nos dábamos un tiempito para “nosotros”, pero ahora en Japón se siente aún más especial. 🇯🇵💜

Salir solos se vuelve una mini aventura:
nuevas calles, nuevas risas, nuevos sabores,
y esa sensación de volver a ser cómplices. 🥰

A veces terminamos correteando entre trenes y estaciones (quienes han venido como turistas saben que acá eso pasa mucho 😂).

En fin amigos, pronto estaremos compartiendo más cosillas de los lugares que iremos conociendo ✨

💬 Les gustaría que vayamos a algún lugar en particular? Por ahora iremos a todo lo que se encuentre entre Osaka-Kyoto-Nara, y ya más adelante nos iremos expandiendo 😋
👀 Los leo

24/09/2025

✨ De dónde vienen mis clientes en Upwork ✨

Hace un tiempo decidí apostar por el freelancing y hoy quiero compartirles un pequeño resumen de lo que he aprendido en el camino 🚀

📊 A septiembre 2025:

Más de $9K facturados (¡cada vez más cerca de los $10K!)

20 proyectos con 16 clientes de diferentes países

La mayoría me encontró sin necesidad de gastar connects ✨

👩‍💻 ¿Quiénes son?

Emprendedores que recién empiezan

Dueños de negocios en crecimiento

Agencias que tercerizan tareas

💡 Insight:
Mis clientes valoran la confianza, la claridad y el acompañamiento. Muchos llegan por consultas rápidas y deciden quedarse para proyectos más grandes.

🔮 ¿Qué sigue?
Dos caminos clave:

Crear recurrencia → ofrecer nuevos servicios que sumen valor después de un proyecto.

Diversificar → con la experiencia ganada, me doy cuenta de que puedo crear mi propia IP y abrir nuevas líneas de trabajo.

👉 Este análisis me ayuda a crecer y espero que también inspire a otros freelancers.

¿Qué otro tema te gustaría que comparta? 👀

21/09/2025

Por qué dibujar a mano en esta época de la IA?
Por la misma razón que aprendí y practicaba operaciones básicas aún cuando existía la calculadora 🫢

Para algunos puede ser “que bonito dibujo”, para otros “mmm tiene problemas de simetría”. La verdad es que no dibujo ni de cerca de lo que realmente me gustaría (o siento que es el nivel en el que ya debería estar)

Por que me pasa esto? Sencillamente porque no he dibujado lo suficiente (sip, es igual que entrenar un deporte) por años le he temido a dibujar solo por el placer de hacerlo (don/maldición de querer monetizar todo para ayer), más aún ahora que gran parte de mi chamba (independiente) depende del dibujo, y terminé yendo por lo “fácil” jeje.

En la vida real no hay bloqueo de simetría, o suavizante de trazo. Así que para esta nueva era de “tener/encontrar mi estilo” regresaré a lo básico (así me duela exponer mi proceso), igual que cuando tenía 5 y todos llevaban dibujos lindos en sus cuadernos (porque sus papás se los hacían :v) y a mí me toco practicar muuucho para que mis frutas parecieran frutas hahaha (sí me marcó xd).

09/07/2025

Como les conté ayer, estoy empezando a aprender y actualizar algunas cosillas 🤓

Y ayer descubrí estas herramientas en una clase de branding del curso de marketing digital que estoy llevando (YLAI), y me parecieron súper buenas, sobre todo para emprendedores que están armando su marca desde cero.

💻🌱
Son gratuitas, fáciles de usar y están disponibles para todos. Ya las probé fuera de la plataforma y funcionan bien (algunas solo piden iniciar sesión con Google).

✨ Naming: Una herramienta para generar ideas de nombre con IA, según el estilo que buscas
✨ Personalidad de marca: Una guía interactiva de arquetipos con videos y opción de “conversar” con cada uno para pedir ideas
✨ Lema: Un generador de taglines para encontrar frases que conecten con tu público

👉 Desliza el carrusel, guárdalo si te sirve, y si conoces a alguien que está creando su marca o negocio, compártelo 💡

📎 Si quieres ver el post más detallado, lo subí al blog de mi web (link en bio).

P.D.: Sí, ya sé que les debo lo del máster también jeje. Voy a ir subiendo eso también :)

29/05/2025

¡Ahora sí, ya soy Toy Designer! Jeje. Ha sido una linda aventura iniciar y completar este máster. Un gran aprendizaje, no solo a nivel teórico, sino también en cuanto a la gestión de muchas cosas al mismo tiempo.

Tuve que adaptarme al cambio de horario, ya que la primera parte virtual la hice desde Perú; luego vinieron las visitas a Milán, porque no quería dejar de vivir la experiencia 🤭; y finalmente, pensar en un proyecto final desde mi nueva vida en Japón.

He conocido amistades lindas de diferentes partes del mundo, unidas por el mismo sentimiento: querer crear, amar el diseño y este mundo lúdico maravilloso.

Me siento feliz de haber dado lo mejor de mí con lo que tenía a la mano; eso es algo que también he aprendido.

Agradezco profundamente a mis papás, sobre todo a mi mamá, quien me apoya en todos los sentidos posibles y siempre me motiva a desafiarme más. Este logro es de ambas.

A mi hermosa familia, que me acompaña en cada ocurrencia y son los primeros testers de cualquier idea loca que tengo.

Gracias, gracias a Dios, y a todos ustedes que me leen y me acompañan en esta aventura de ser diseñadora ❤️

05/05/2025

Amigos!! Todavía sigo por Milan xd, quería compartir toda mi experiencia en tiempo real pero es imposible! Xd Así que estoy disfrutando, comiendo e inspirándome para nuevos proyectitos.

En fin! Les cuento que ya tengo página web oficial www.bynormajara.com
Por ahí podrán conocer un poco más sobre mi trabajo, los servicios que ofrezco y mis reviews de productos y servicios, desde mi punto de vista del diseño 👁️

Se vienen muchas cosas nuevas, en esta mi etapa como diseñadora independiente que quiere crear productos hechos en Perú 🇵🇪 para el mundo 🌎

20/04/2025

I’m like a bird 🐦 🎶
Fin de semana tranqui, tomando solcito ☀️ y garabateando ✍️ mientras ellos juegan en el parque.

Y aunque mi feed esté lleno de gente usando la IA para crear imágenes (y claro, yo también la uso para agilizar parte de mi proceso creativo y así tener más tiempo para estar con la familia o atender a más clientes)...

Sigo pensando que dibujar sigue siendo lo mejor del mundo. Te permite observar con calma e interpretar con tu propia voz lo que ves a tu alrededor. Y eso es lo que cuenta: TU VOZ, TU ESTILO. Yo creo que la gente anda creando imágenes con estilos ajenos, justamente porque eso es lo que les atrae: el estilo que ha creado otra persona, un estilo que tomó años en ver la luz.

Yo aún no tengo mi propio estilo de dibujo jeje (me mata cuando alguna vez me han pedido dibujos en “mi estilo”), y justo por eso estoy tomándome el tiempo de hacer dibujos rápidos, estudiar con detenimiento los elementos que me rodean para ver qué cosas tomo para desarrollar mi propio estilo.

Cosa que pronto verán cuando al fin me ponga a sacar productos (físicos y digitales de mi autoría) jeje. En fin, a seguir romantizando la vida creativa.👩‍🎨 🎨

17/04/2025

💬 ¿Te gustaría trabajar con clientes del mundo desde donde estés?
Hoy te cuento cómo ha sido mi experiencia usando Upwork, una plataforma donde puedes ofrecer tus servicios como diseñadora (¡y más!).
✨ Lo bueno es que puedes tener varios perfiles, mostrar tu trabajo, filtrar por lo que realmente te interesa y retirar tu dinero de forma práctica.
🌍 Yo postulo desde Japón a proyectos en todo el mundo.
¿Te gustaría saber más? Déjame tu pregunta en los comentarios o escríbeme por DM.
— Norma 💕
”

15/04/2025

20/02/2025

🚀 Del escritorio a la libertad: mi evolución laboral 💼✨

Mi camino profesional ha sido una aventura llena de cambios: desde querer vivir la experiencia de oficina hasta descubrir que el trabajo remoto me daba más libertad y oportunidades.

He pasado por todas las modalidades: presencial, híbrido y 100% remoto. Cada etapa me dejó aprendizajes clave y me preparó para lo que hoy hago.

Este carrusel es un resumen de mi recorrido hasta llegar a mi primer mes como freelancer en Upwork. ¿Tú cómo prefieres trabajar: oficina, híbrido o remoto? 💬👇