31/12/2025
English below
Støvet la seg i garasjen kort tid etter julemarkedet på var overstått, utrolig takknemlig for alle som var innom hytta mi og slo av en liten prat og støttet meg ved kjøp av lokalt håndverk! Har stått på så godt jeg kan med spesielle ønsker for julegaver til kunder. Siden dette enda bare er en hobby ved siden av jobb, blir ikke desember den produktive måneden som jeg skulle ønske. MEN, har rukket å åpne nettbutikken med noe av det jeg har å by på og mer kommer på den, verkstedet er ryddet, ommøblert og klar for nye maskiner, masse prosjekter klar på blokka og energien er allerede på topp👌 2026 blir rått, gleder meg masse!
The sawdust settled in my garage shortly after the Christmas market on ended , incredibly thankful for all the people who dropped by my cabin for a chat and buying my products! Have made as good of an effort as possible to fullfill customer wishes for specific Christmas presents, but since it's December I haven't had the energy to accomplish all of my orders. Since it's still a hobby, the energy is not peaking every day after work👎 BUT, I've opened the web store lofotenwoodworks.no with the products I can offer and more to come, cleaned the workshop/ garage and made room for new machines arriving soon👍 Also have a lot of projects ready to go for 2026! It's gonna be awesome, I can't wait👌
