Borma Wachs

04/06/2026

04/06/2026

Deep protection, vibrant colour, wood as the main character.
Naturaqua Holz Lasur is a non-film-forming water-based wood stain designed to protect and enhance wood, both indoors and outdoors.
Its formulation based on resins and oils penetrates the surface without creating a superficial film, enhancing the natural structure of the wood and highlighting the grain with bright, vivid shades.
Enriched with UV filters and protective additives, it provides effective basic protection against weathering, helping preserve the beauty of wooden surfaces over time.
Easy to apply by brush, it is ideal for those looking for a natural, decorative finish with excellent light resistance.
www.bormawachs.com

Protezione profonda, colore vivo, legno protagonista.
Naturaqua Holz Lasur è l’impregnante all’acqua non filmogeno pensato per proteggere e valorizzare il legno, sia all’interno che all’esterno.
La sua formulazione a base di resine e oli penetra nel supporto senza creare un film superficiale, esaltando la struttura naturale del legno e mettendone in evidenza la venatura con tonalità intense e luminose.
Arricchito con filtri UV e additivi protettivi, offre una valida protezione di base contro gli agenti atmosferici, aiutando a preservare la bellezza delle superfici nel tempo.
Facile da applicare a pennello, è ideale per chi cerca un effetto naturale, decorativo e resistente alla luce.
www.bormawachs.com

03/06/2026

There's a satisfaction that never gets tiring : walking into a partner store and seeing a craftsman choose Borma Wachs products for their next project.
It's more than just a sale. It's confirmation that the work done—in product quality, training, and relationships with distributors—reaches where it's supposed to: in the hands of those who transform their projects into something lasting.
To all the craftsmen who choose to work with us : thank you.

Www.bormawachs.com
www.bormapro.com

C’è una soddisfazione che non stanca mai: entrare in un negozio partner e vedere un artigiano scegliere i prodotti Borma Wachs per il suo prossimo progetto.
Non è solo una vendita. È la conferma che il lavoro fatto — nella qualità dei prodotti, nella formazione, nella relazione con i distributori — arriva dove deve arrivare: nelle mani di chi trasforma il loro progetto in qualcosa di duraturo.
A tutti gli artigiani che scelgono di lavorare con noi : grazie.

02/06/2026

🇮🇹 Il 2 giugno celebriamo la nascita della Repubblica Italiana.
Una Repubblica che, come recita la nostra Costituzione, è fondata sul lavoro. Un principio che continua a ricordarci il valore dell’impegno quotidiano, della competenza, della responsabilità e della collaborazione tra le persone.
Ogni prodotto realizzato, ogni progetto sviluppato, ogni traguardo raggiunto è il risultato del contributo di donne e uomini che, con passione e professionalità, trasformano idee ed esperienza in valore concreto.
In questa giornata celebriamo il lavoro come motore di crescita, innovazione e progresso condiviso.

Buona Festa della Repubblica!


🇮🇹 On June 2nd, we celebrate the birth of the Italian Republic.
A Republic whose Constitution is founded on work. A principle that continues to remind us of the value of commitment, expertise, responsibility and collaboration.
Every product created, every project developed and every achievement reached is the result of the dedication of people who transform knowledge, skills and passion into tangible value.
Today we celebrate work as a driver of growth, innovation and shared progress.

Happy Italian Republic Day!

28/05/2026

Long-lasting protection, easy application and a natural finish.
Top Gel Tixo is a non-peeling finish based on natural waxes and resins, developed for exterior wood protection.
Its formulation helps protect wooden surfaces against weathering while enhancing the authentic appearance of the wood. Thanks to UV filters and protective additives, it helps preserve the surface over time even in demanding outdoor conditions.
Its high-density consistency makes brush application particularly easy, including on vertical surfaces.
www.bormawachs.com

Protezione duratura, applicazione semplice, effetto naturale.
Top Gel Tixo è la finitura non sfogliante a base di cere naturali e resine studiata per la protezione del legno all’esterno.
La sua formulazione contribuisce a proteggere il supporto dagli agenti atmosferici, valorizzando allo stesso tempo l’aspetto autentico del legno. Grazie ai filtri UV e agli additivi protettivi, aiuta a preservare la superficie nel tempo anche in condizioni esterne difficili.
L’elevata densità rende il prodotto particolarmente pratico nelle applicazioni a pennello, anche su superfici verticali.
www.bormawachs.com

27/05/2026

Thermally modified wood offers excellent stability and durability, but due to its unique structure it is often difficult to properly impregnate and protect.
Thermowood Oil was specifically developed to meet the needs of thermally treated wood surfaces, improving wetting performance and helping protect exterior wood over time.
Its formulation enhances the natural appearance of Thermowood while helping maintain aesthetic uniformity and long-lasting protection without altering the authentic character of the material.
Ideal for cladding, decking, facades and exterior thermally modified wood surfaces.
www.bormawachs.com

Il legno termotrattato offre stabilità e durabilità elevate, ma proprio per la sua particolare struttura risulta spesso difficile da impregnare e proteggere correttamente.
Thermowood Oil è stato sviluppato specificatamente per rispondere alle esigenze di questo tipo di superficie, favorendo una migliore bagnatura del supporto e contribuendo alla protezione del legno esposto all’esterno.
La sua formulazione valorizza l’aspetto naturale del Thermowood, aiutando a mantenere uniformità estetica e protezione nel tempo, senza alterare il carattere autentico del materiale.
Ideale per rivestimenti, decking, facciate e superfici esterne in legno termotrattato.

www.bormawachs.com

24/05/2026

Wood is something you live with, and for that reason it should be treated as something worth preserving.
Choosing to take care of it means reducing waste and making what already exists last longer.
It’s a simple, concrete way to be more mindful of what surrounds us and, in your own small way, make a difference.
Wishing you a great weekend🌿☀️

Il legno si vive e proprio per questo va trattato come qualcosa da preservare.
Scegliere di prendersene cura significa ridurre gli sprechi e far durare più a lungo ciò che già esiste.
È un modo semplice, concreto, di essere più attenti a quello che ci circonda e fare nel tuo piccolo la differenza. Vi auguriamo un buon weekend 🌿☀️

22/05/2026

🇧🇷 Three days of meetings, exchange and passion for wood.
We would like to thank Acquila, our partner in Brazil, customers and visitors who shared with us the experience of the 12th Feira das Indústrias – FEIND Indaiatuba 2026 in Brazil.
Events like this are an important opportunity to present our technologies and wood finishing solutions, but above all to build relationships, listen to the market and share experiences with professionals from different industries and backgrounds.
We are proud of the interest shown in our eco-sustainable finishes, VOC FREE systems and technologies dedicated to the protection and enhancement of wood.
Thank you to everyone who visited our space and helped make this experience truly meaningful.🤝🏻
www.bormawachs.com

🇧🇷 Tre giornate di incontri, confronto e passione per il legno.
Desideriamo ringraziare Acquila, il nostro partner in Brasile, clienti e visitatori che hanno condiviso l’esperienza della 12ª Feira das Indústrias – FEIND Indaiatuba 2026 in Brasile.
Eventi come questo rappresentano un’importante occasione per presentare le nostre tecnologie e le nostre soluzioni per il trattamento del legno, ma soprattutto per creare relazioni, ascoltare il mercato e condividere esperienze con professionisti del settore provenienti da realtà diverse.
Siamo orgogliosi dell’interesse dimostrato verso le nostre finiture eco-sostenibili, i sistemi VOC FREE e le tecnologie dedicate alla protezione e valorizzazione del legno.
Grazie a tutti coloro che hanno visitato il nostro spazio e contribuito a rendere questa esperienza speciale.🤝🏻
www.bormawachs.com

21/05/2026

🌿 Natural effect on exterior wood.
Terrace Oil was developed with a precise purpose in mind: to enhance the authentic appearance of decking and outdoor wooden surfaces while leaving a natural and uniform finish that is easy to maintain over time.

Its formulation based on natural oils and resins is particularly suitable for terraces, poolside areas, piers and garden furniture, including exotic woods.
A solution designed to accompany outdoor wood season after season.
www.bormawachs.com

🌿 Effetto naturale sul legno esterno.
Terrace Oil è stato sviluppato proprio con l’obiettivo: valorizzare l’aspetto autentico del decking e delle superfici esterne, lasciando una finitura naturale e uniforme, facile da mantenere nel tempo.

La sua formulazione a base di oli naturali e resine è particolarmente indicata per terrazze, bordi piscina, pontili e mobili da giardino, anche in presenza di legni esotici.
Una soluzione pensata per accompagnare il legno all’esterno stagione dopo stagione.
www.bormawachs.com