22/05/2026
Una notizia già raccontata, eppure, quando arriva un’immagine nuova, cambia il modo in cui la ricordiamo.
A un mese dalla premiazione agli iF Design Awards 2026, condividiamo il video che iF Design ci ha inviato. Non pubblichiamo per spirito di cronaca di un riconoscimento già annunciato, ma lo facciamo come occasione per tornare dentro quell’emozione con uno sguardo diverso.
C'è infatti una differenza tra sapere di aver ottenuto un riconoscimento e rivedersi nel momento in cui accade. Il secondo ha un peso diverso, più lento, più pieno.
Nel video ritroviamo quel momento. Quell'istante breve, ma capace di raccontare molto: il lavoro di squadra, la ricerca, i test, gli imprevisti che rallentano tutto, l’equilibrio tra forma e funzione.
Grazie a iF Design per averci restituito questo frammento. Lo conserviamo con la stessa cura con cui progettiamo ogni lampada.
---
A story we’ve already heard, and yet, when a recall emerges, it changes the way we remember it.
A month on from the ceremony at the 2026 iF Design Awards, we’re sharing the video that iF Design sent us – not so much as a summary of an award that had already been declared, but as an opportunity to revisit that emotion from a different angle.
In the video, we replay that moment. That brief instant, yet one capable of telling us so much: the teamwork, the research, the testing, the unforeseen events that slow everything down, the balance between form and function.
There is a difference between knowing you have won an award and seeing yourself in the moment it happens. The latter is more profound, slower, and has a different weight.
Thank you to iF Design returning this fragment to us. We cherish it with the same care with which we design every lamp.
