20/10/2026
Vestire un divano significa interpretarne il carattere.
Texture, colore e materia possono cambiare il modo in cui percepiamo una forma: renderla più morbida o più decisa, darle profondità, creare un dialogo con ciò che la circonda.
Su Gabriel abbiamo accostato una trama ricca e materica a una tonalità più calda e compatta. Due superfici diverse che, insieme, costruiscono un’identità fatta di contrasti misurati e dettagli da scoprire da vicino.
La scelta di un tessuto non arriva alla fine del progetto. Ne è parte.
_______
Habiller un canapé, c’est interpréter son caractère.
Textures, couleurs et matières peuvent transformer notre perception d’une forme : l’adoucir ou l’affirmer, lui donner de la profondeur, créer un dialogue avec ce qui l’entoure.
Pour Gabriel, nous avons associé un tissu au tissage riche et texturé à une teinte plus chaude et uniforme. Deux surfaces différentes qui, ensemble, composent une identité faite de contrastes subtils et de détails à découvrir de près.
Le choix d’un tissu n’intervient pas à la fin du projet. Il en fait partie intégrante.
#