25/08/2024
English below.
Eladó az Arteria Industrial!
Közel 10 év után úgy döntöttünk, megválunk nulláról felépített, gyermekünkként felnevelt és teljes szívből szeretett vállalkozásunktól. Ez idő alatt a világ számos országába juttattunk el nagy gonddal és odafigyeléssel elkészített különleges használati tárgyakat (bútorok, lámpák, dekortárgyak stb), melyeket javarészt az 50-es és 80-as évek közötti időkben gyártottak. Ezek túlnyomó részét személyesen találtuk és vásároltuk fel tényleges helyükről (bezárt ipari létesítmények, korházak, mozik, színházak, iskolák, pincék és padlások).
Az élet más irányba terel minket és bár a régi tárgyak iránti szeretetünk valószínüleg sosem fog eltűnni, a megélhetés egy másik formáját választva új utak elé nézünk.
A csomag tartalmaz egy komoly méretű raktárkészletet, online felületeket (Facebook, Instagram, webshop), viszonteladói oldalak felhasználói fiókjait, törzsvásárlók kapcsolati adatait és természetesen a teljes “know-how”-t is.
A következő szerencsés tulajdonos akár azonnal el tudja majd kezdeni az értékesítést, lévén jópár elkészült termék van a raktárban, ami csak arra vár, hogy új otthonra leljen.
Szakavatott kezek által elkészített PDF formátumú portfólióval és természetesen egy leltárral is tudunk szolgálni.
Komoly érdeklődés esetén bármilyen felmerülő kérdésre szívesen válaszolok.
---
Arteria Industrial is for sale!
After nearly 10 years, we decided to part with the business we built from scratch, raised as our children and loved with all our hearts. During this time, we delivered special household items to many countries of the world (furniture, lamps, decorative items, etc.) prepared with great care and attention, which were mostly produced between the 1950s and 1980s. We personally found and bought the majority of them from their actual location (closed industrial facilities, hospitals, cinemas, theaters, schools, basements and attics).
Life takes us in a different direction and although our love for old objects will probably never disappear, choosing a different way of making a living, we look forward to new paths.
The package includes a large stock of items, online interfaces (Facebook, Instagram, webshop), user accounts of reseller sites, contact details of regular customers and, of course, the entire "know-how".
The next lucky owner will be able to start selling immediately, as there are quite a few finished products in the warehouse, which are just waiting to find a new home.
We can also provide you with a portfolio in PDF format prepared by experienced hands and, of course, an inventory.
In case of serious interest, I will be happy to answer any questions that may arise.
