VermiGo ~ Your Urban Oasis
VermiGo is a unique combination of a vermicomposter and vertical home garden. Through the process of vermicomposting (composting with earthworms), VermiGo transforms your organic waste into nutrient rich vermicompost and tea. Unlike traditional vermicomposters, VermiGo allows for herbs, small fruits, vegetables or decorative plants to be grown directly in the built-in vertical garden beds. Plant roots are able to receive organic nutrients from the fresh vermicompost, which guarantee their health and rapid growth. VermiGo is made from high quality stainless steel to ensure it's longevity. Vermigo's minimal design will beautifully complement your balcony, patio or kitchen and help you create your own oasis.
VermiGo was designed and developed in Budapest and its authors are Marian Balko (SVK) and Keeler Asheesh Ranvig (USA / HUN).
VermiGo je jedinečná kombinácia vermikompostéra a vertikálnej záhrady. Prostredníctvom procesu vermikompostovania (kompostovanie pomocou dážďoviek), VermiGo umožňuje premenu organického odpadu na kompost bohatý na živiny. Na rozdiel od tradičných vermikompostérov, VermiGo umožňuje pestovanie byliniek, ovocia, zeleniny či ozdobných rastlín priamo vo vstavanej vertikálnej záhrade. Korene rastlín tak dokážu čerpať organické živiny z čerstvého kompostu, čo podporuje ich zdravie a rýchly rast. VermiGo je vyrobený z vysoko kvalitnej nerezovej ocele. To garantuje jeho vysokú životnosť. Vďaka svojmu minimalistickému dizajnu esteticky skrášli Váš balkón, terasu alebo kuchyňu a Váš zodpovedný prístup k životnému prostrediu odmení bohatou a sviežou oázou.
VermiGo bolo navrhnuté a vyvinuté v Budapešti a jeho autormi sú Marian Balko (SVK) a Keeler Asheesh Ranvig (USA/HUN).
Viac info: www.vermigo.com
________________________________________________________________
German:
VermiGo ~ Your Urban Oasis
VermiGo ist eine einzigartige Kombination aus einem Wurmkomposter und Garten für Zuhause. Mithilfe des Wurmkompostierens wandelt VermiGo Ihren Biomüll in nährstoffreichen Wurmkompost und -tee um. Im Gegensatz zu herkömmlichen Wurmkompostern ermöglicht VermiGo dank der eingebauten vertikalen Gartenbeete das Wachstum von Kräutern, kleinen Früchten, Gemüse oder Zierpflanzen. Aus dem frischen Wurmkompost erhalten die Pflanzenwurzeln die Nährstoffe, die sie für ein gesundes und schnelles Wachstum benötigen. VermiGo ist aus hochwertigem rostfreiem Stahl hergestellt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. VermiGos minimales Design bildet eine wunderbare Ergänzung für Ihren Balkon, Terrasse oder Küche und ermöglicht Ihnen, Ihre eigene Oase zu gestalten.
VermiGo wurde in Budapest entworfen und entwickelt. Seine Initiatoren sind Marian Balko (SVK) und Keeler Asheesh Ranvig (USA / HUN).
Weitere Informationen: www.vermigo.com
________________________________________________________________Hungarian:
VermiGo ~ A saját oázisod
A VermiGo a gilisztakomposztálás és a függőleges kertészet egy egészen egyedi kombinációja. A Vermigo városi komposztáló giliszták segítségével bontja le otthoni szerves hulladékod és átalakítja tápanyagokban gazdag hasznos komposzttá. A hagyományos gilisztakomposztáláson túl a VermiGo beépített függőleges virágágyásokkal rendelkezik, így azon gyógynövények, kisebb gyümölcsök, zöldségek, de akár dekoratív növények is növeszthetők. A termesztett növények a gilisztakomposztból folyamatosan természetes tápanyagokhoz jutnak, amely garantálja a termény egészségét és a gyors növekedést. A VermiGo kiváló minőségű rozsdamentes acélból készül, így garantáltan hosszú ideig a lakás része maradhat. Minimalista dizájnja gyönyörűen kiegészíti az erkélyt, teraszt vagy a konyhát és segít a saját városi oázisod létrehozásában.
A VermiGó Budapesten lett tervezve és kifejlesztve Marián Balko (SVK) és Keeler Asheesh Ranvig (USA / HUN) által.
További információk: www.vermigo.com
________________________________________________________________Spanish:
VermiGo ~ Tu oasis urbano
VermiGo es una combinación única de un vermicompostador y un jardín casero vertical. A través del proceso del vermicompostaje (compostaje con lombrices detritívoras), VermiGo transforma sus desechos orgánicos en abono y té. A diferencia de vermicompostadores tradicionales, VermiGo permite el crecimiento de hierbas, pequeñas frutas, verduras o plantas decorativas dentro de la estructura de maceteros dispuestos verticalmente. A través del vermicompost, las raíces de las plantas reciben los nutrientes requeridos para un crecimiento sano y rápido. Hecho de acero inoxidable y de alta calidad, VermiGo garantiza una gran durabilidad. El diseño minimalista de VermiGo forma un decorativo complemento para su balcón, patio o cocina y les permite crear su propio oasis.
VermiGo fue diseñado y desarrollado en Budapest y sus autores son Marian Balko (SVK) y Keeler Asheesh Ranvig (USA / HUN).
Más información: www.vermigo.com
________________________________________________________________French:
VermiGo ~ Votre oasis urbaine
VermiGo est une vermicomposteur unique qui vous apporte grâce à son design vertical les bénéfices d’un jardin à la maison. Grâce au processus de lombricompostage (Compostage effectué par des vers de terre), VermiGo transforme vos déchets organiques en lombricompost, compost inodore riche en nutriments et minéraux. Contrairement aux vermicomposteurs traditionnels, VermiGo permet de cultiver des herbes, des petits fruits, des légumes ou des plantes décoratives directement dans les bacs intégrés. Les racines végétales reçoivent les nutriments organiques du vermicompost frais, ce qui garantit leur santé et leur croissance rapide. VermiGo est fabriqué à partir d'acier inoxydable de haute qualité pour assurer sa longévité. Le style épuré de Vermigo complétera admirablement votre balcon, patio ou cuisine et vous aidera à créer votre propre oasis.
Plus d'informations : www.vermigo.com
