English version :
Before operating a crucial move into art-deco,1930's inspired furniture with Hifigeny (since 1987), Alain Mansuy has long made a speciality of creating luxurious furniture designed for hi-fi and television. Alain Mansuy is trusted by them to create their interior design. He committed himself to offer a small but qualitative range of art deco furniture for hotels, libraries, dini
ng rooms, as well as prestige sofas. Every Hifigeny creation is created on-demand and is adaptable to the customer, which means that every item is unique. Hifigeny is the art deco specialist in Paris. Always in search for optimal quality, Alain Mansuy has the best partners, all experts in their respective domains. For the past few years, his inspiration and his tastes have led him towards the atmosphere of the roaring thirties. Art deco is now his number one priority. Once again, each and every item is unique and designed to correspond to the expectations of the customer, and this, in the warm and focused environement of our Parisian show-room. Hifigeny is also once a year at the Foire de Paris (Porte de Versailles) et twice a year at the professionnal exhibition Maison & Objet, in Villepinte.
===========
Version Française :
Avant de se consacrer au mobilier art déco d'inspiration 1930, Alain Mansuy qui a crée HIFIGENY en 1987, s'est longtemps spécialisé dans la création de mobilier haut de gamme destiné essentiellement à la haute-fidélité et à la télévision. Sa clientèle, conquise par la qualité et l'originalité de ses produits lui a confié tout naturellement ensuite la réalisation de ses projets d'aménagement d'intérieur. Alain Mansuy, s'est alors attaché à proposer une gamme de meubles art déco pour des hôtels de luxe, des bibliothèques, des salles à manger et autres secrétaires, tables basses, rangements, sans oublier une collection de canapés art déco de prestige , tous réalisé sur mesure , boiseries, cuirs et tissus des plus grands éditeurs. Hifigeny est le spécialiste de l'art déco à Paris. Toujours à la recherche de la qualité optimale, il a su s'entourer des meilleurs partenaires, tous experts dans leurs domaines. Depuis quelques années, son inspiration et ses goûts l'entraînent vers l'ambiance des années folles. Le mobilier art déco est désormais sa priorité. Chaque meuble art déco est unique, il est conçu pour répondre à l'attente précise du client et ce, dans l'ambiance chaleureuse et attentive du show-room Parisien ainsi qu'une fois par an à la Foire de Paris Porte de Versailles et deux fois par an au salon professionnel Maison et Objet de Villepinte.