21/12/2024
🎄 Desde AlegreTranslations, ¡os deseamos unas Felices Fiestas!
Este año celebramos las fiestas con un toque valenciano: 🍊 un naranjo en lugar del tradicional árbol de Navidad. Queremos enviar nuestros mejores deseos de esperanza y ánimo a todas las personas afectadas por la DANA. Que el nuevo año sea una oportunidad para reconstruir juntos y demostrar nuestra mayor solidaridad.
En AlegreTranslations, hemos querido aportar nuestro granito de arena con donaciones económicas a la Fundación Ayuda Una Familia, y, además, con la entrega de muebles, ropa de hogar y juguetes directamente a los afectados por la DANA. Seguiremos colaborando como voluntarios en la cocina de Ayuda Una Familia, donde cada día preparan 2.000 comidas calientes que distribuyen directamente entre los afectados por la DANA.
Si quieres contribuir, te dejamos el enlace: https://www.ayudaunafamilia.es/
🎄 We wish you a Merry Christmas and Happy Holidays!
This year, we’ve chosen to celebrate the holidays with a special Valencian touch: an orange tree 🍊 instead of a traditional Christmas tree. We’d like to extend our heartfelt wishes of hope and strength to everyone affected by the flooding. May the new year bring opportunities to rebuild and come together in solidarity.
At AlegreTranslations, we are committed to making a difference. We’ve supported the foundation Ayuda Una Familia with financial contributions and we provided furniture, household items, and toys directly to those affected by the DANA. Additionally, we’re proud to volunteer in the kitchen of Ayuda Una Familia, where 2,000 hot meals are prepared daily and delivered directly to those in need.
If you’d like to help, here’s the link: https://www.ayudaunafamilia.es/
🎄 Fijne feestdagen!
Dit jaar vieren we Kerstmis met een Valenciaans tintje: 🍊 een sinaasappelboom in plaats van de traditionele kerstboom. We sturen hoop en kracht naar iedereen die is getroffen door de overstromingen. Laat het nieuwe jaar een kans zijn om samen te herbouwen en onze solidariteit te tonen.
Bij AlegreTranslations dragen we ons steentje bij met financiële donaties aan de stichting Ayuda Una Familia en daarnaast hebben we meubels, huishoudelijke artikelen en speelgoed rechtstreeks gedoneerd aan de getroffenen. We blijven ook als vrijwilligers werken in de keuken van Ayuda Una Familia, waar elke dag 2.000 warme maaltijden worden bereid en direct worden uitgedeeld aan de getroffenen.
Als je iets wil bijdragen, hier is de link: https://www.ayudaunafamilia.es/
