17/07/2026
🇩🇪
Es beginnt mit einem Satz, den ich schon lange einmal hören wollte:
"Ich hätte da vielleicht eigenes Holz..."
Genau so war es diesmal.
Diese Eichenbohlen wurden von der Familie meiner Kunden vor 30 Jahren eingeschnitten und eingelagert, in der Hoffnung, dass sie irgendwann einmal für etwas Besonderes verwendet werden.
Vor wenigen Tagen durfte ich das Holz mit dem LKW abholen, vorgestern lagen die ersten Bohlen bereits auf der Säge.
Ich finde den Gedanken großartig, dass aus einem Baum, der die Familie so lange begleitet hat, nun ein Rubicon entsteht, an dem vielleicht die nächsten Generationen zusammenkommen.
Manche Projekte beginnen mit einem Entwurf. Dieses begann vor über 30 Jahren.
🌳
🇬🇧
It all started with a sentence I had been hoping to hear for a long time:
"I might have some timber of my own..."
And this time, that's exactly what happened.
My client's father milled and carefully stored these oak boards more than 30 years ago, hoping they would one day become something special.
Few days ago I picked them up with my truck. Two days ago the first boards were already cut to rough size in my workshop.
I love the idea that wood which has been part of one family's story for decades is now becoming a Rubicon table where future generations may gather around to play.
Some projects begin with a sketch. This one began more than 30 years ago.
