20/10/2017
Nejnovější Dřevostorčí projekt a jeho příběh. Jukněte i na naše další kousky, které jsou k dispozici zde: https://goo.gl/Pn6zpF. Pokud vás některý zaujal, napište, čekají tu na vás! :)
„Jsme děti první republiky, hned z Thonetovy továrny jsme putovaly do Rokycan k panu truhláři. I díky své profesi si u nábytku potrpěl na kvalitu a estetiku provedení zároveň, tak jsme pro něho jako pozdní art decové kousky byly velkým luxusem. V setu i se stolem jsme našly místo v jeho jídelně a používány jsme byly jen při speciálních příležitostech. Tou poslední byla promoce jeho vnučky. Pak se pan truhlář stěhoval do menšího a nás dvou se ujala právě jeho vnučka. Na celý set ve své garsonce na Vinohradech místo neměla a navíc měla pocit, že se do jejího pestrého interiéru s naší usedlou barvou nehodíme. A tak když odjížděla na studie do zahraničí, věnovala nás Dřevostorce. Usedlost byla ta tam, doslataly jsme nový veselý kabát ‚Huichol‘ inspirovaný Mexikem a čekáme na nové majitele.“
-------
This is our last project at Dřevostorka and its story. Do you want them? Then, contact us! :) And don’t forget to check our other available pieces here: https://goo.gl/Pn6zpF.
“We are children of the Czechoslovakian First Republic. Right from the Thonet factory we went to Rokycany to the house of ‘Mr. Carpenter’. Thanks to his profession, he was very impressed of our quality and aesthetics. For him, having ‘art deco’ pieces was a great luxury and, therefore, we were only used on special occasions at the dining room. The last one was while celebrating his granddaughter's graduation. When ‘Mr. Carpenter’ moved to a smaller place, his granddaughter took us to her studio in Vinohrady. However, she was never convinced of having us as our old appearance made a great contrast with her colorful Ikea decoration. So, when she went studying a PhD abroad, she gave us to Dřevostorka. There, our bodies were fixed and we received a new cheerful make-up ‘Huichol’, inspired by Mexico… Do you want to keep a joyful atmosphere at home all year round? Then, we are waiting for you!”