05/27/2026
Another year. Another moment. Part of our 35 Years, 35 Moments series.
2002 | Preparing for What Came Next
By 2002, Foliot had earned momentum.
The focus shifted toward preparing for larger opportunities ahead, strengthening operations, refining production methods, and continuing to build the reliability that institutional partners had come to expect.
Some years change a company visibly, while some others prepare it for a transformation, which would come soon enough.
=========
Une autre année. Un autre moment. Dans le cadre de notre série 35 ans, 35 moments.
2002 | Préparer la suite
En 2002, Foliot avait acquis un véritable élan.
L’attention se tourne alors vers la préparation des opportunités à venir: renforcer les opérations, affiner les méthodes de production et continuer à bâtir la fiabilité que les partenaires institutionnels en étaient venus à attendre de nous.
Certaines années transforment une entreprise de façon visible. D’autres la préparent à une transformation qui ne tardera pas à venir.