04/05/2026
A luminária MARS, assinada pelo designer para a Voler, nasceu de um estudo geométrico a partir de dois discos com pivô baixo, conferindo delicadeza aos volumes e um formato inesperado. A peça revisita traços clássicos das décadas de 1950 e 1970, evidenciando uma iluminação intimista que acolhe o ambiente.
A peça, reconhecida internacionalmente pelo seu design único, é premiada com o Good Design (Chicago) e foi finalista do German Design Award (Alemanha).
//
The MARS lamp, designed by Ronald Sasson for Voler, was conceived from a geometric study based on two low-pivot discs, lending delicacy to its volumes and an unexpected form. The piece revisits classic lines from the 1950s and 1970s, revealing an intimate light that gently embraces the surrounding space.
Internationally recognized for its distinctive design, the piece has been awarded the Good Design Award (Chicago) and was a finalist for the German Design Award (Germany).
