For English, please scroll down
********************************************************
За нас е удоволствие да сте наши гости и с радост ще се грижим за Вашия комфортен престой.
Творчески дом на БАН – гр. Варна е разположен на 14 км от град Варна. В непосредствена близост е до големия курорт Златни пясъци и представлява съхранен оазис за лятно спокойствие и тишина. Върху площ от 10 декара са
разположени малък почивен дом с 45 стаи и апартаменти, удобен паркинг, ресторант със 100 места и красива градина. Конферентните услуги превръщат Творческия дом и в добра възможност за работа. Близостта му до плажа – само на 600 метра, го е наложила като любимо място за почивка на много от служителите от институтите на БАН, но и не само.
Почивният дом се намира на около 30 км от аерогара Варна и на около 15 км от центъра на Варна. Дежурният администратор с радост ще Ви съдейства за поръчка на такси до желаната от Вас дестинация.
Почивният дом разполага с 3 апартамента и 42 стаи. Предлага се самостоятелно настаняване, по двама и по трима. Всички стаи са обзаведени в свежи цветове и удобни мебели. Това е място, където можете да си отпочинете истински. Във всички стаи има безплатен Wi-Fi. Екипът на Творческия дом на БАН – гр. Варна се старае да се предложи на посетителите съчетание от най-необходимите удобства, от които имате нужда, с традиционната атмосфера и уют. Ресторантът на Творческия дом ще Ви изненада с изключително приятно меню и цени. Паркингът е безплатен за всички гости на дома и на ресторанта.
От усмихнатия и любезен персонал на рецепцията може да получите полезна и изчерпателна информация за всичко, което Ви интересува.
За Вашите научни или бизнес семинари, обучения и конференции предлагаме 2 конферентни зали и съпътстващи варианти на работни обеди и кафе-паузи.
********************************************************
We are pleased to have you as our guests and will gladly take care of your comfort. It is close to the big resort Golden sands and represents a saved oasis for summer relax and quiet. On the 10 ha area are situated a little rest home of 45 rooms and apartments, a proper parking lot, a restaurant of 100 seats and a beautiful garden. The conference services turn the Creativity house into a good possibility for work, too. The closeness to the beach – just 100 m away, has predicated it as a preferable place for resting of many workers of the institutes of BAS, but not only. The rest house is situated about 30 km away from the Varna Airport and about 15 km away from Varna’s downtown area. The receptionist on duty will gladly cooperate in need of ordering a taxi to a desired destination. The rest house has 3 apartments and 42 rooms. Separate accommodation, double or triple are available. All the rooms are decorated in brisk colors and comfortable furniture. This is a place where you can have a real rest. In all the rooms there is free Wi-Fi. The staff of Creativity house of BAS – Varna is doing its best to offer the visitors a combination of the most needed utilities with a traditional atmosphere and coziness. The restaurant of the Creativity house will surprise you with an exclusively pleasant menu and prices. The parking is free for all the guests of the house and the restaurant.
