Jasne Studio

28/02/2026

Jeszcze chwilę temu w Zabrzu ogarniałam wzrokiem całą twórczość ostatnich tygodni.
Nowe pomysły wyskoczyły ze mnie do świata.

Teraz na .bizuterii widzę, że i Wam się podobają. Wiele wyrobów znalazło już nowy dom.

Dziękuję Wam za serce i serdeczność jaką wnosicie na stoisko jasnego STUDIA ❤️
Do zobaczenia jutro! 💃

23/02/2026

Kolczyki... doły kolczyków... prawie kolczyki 😍
Kolejny etap, a przy okazji wskazówka dla posiadaczy drewnianej biżuterii.

Zobacz, jaką różnicę robi olejowanie 😁
Wszystkie niuanse kolorystyczne zostają wzmocnione. Gdy drewno się już "napije", warto je przepolerować, zyska wówczas piękny połysk.

Nie obawiaj się nie będzie tłuściło ubrań. Napite i przepolerowane - nie.

🇬🇧 ⬇️

Earrings... earring bottoms... almost earrings 😍
The next step, and a tip for those who own wooden jewelry.

See the difference oiling makes 😁
All the color nuances are enhanced. Once the wood "drinks" some oil, it is good to polish it for a beautiful shine.

Don't worry, it won't make your clothes greasy. Not when oiled and polished.

22/02/2026

Opowieści z zaplecza 😁

Czesto potrzebuję słuchawek ochronnych, by wyciszyć dźwięk moich zasilanych prądem pomocników. Udało mi się znaleźć takie, dzięki którym w ciszę która tworzą wlewa się audiobook 🤩 albo muzyka 🎶

Dziś pozdrawiam z jasnego STUDIA spomiędzy słów i buczenia, z nadzieją że nie zniszczę wielu form, które dotay do tego etapu - bo znów robi się ryzykownie 😏.

🇬🇧 ⬇️
Tales from the back room 😁

I often need noise-canceling headphones to block out the sound of my "assistants". I managed to find some that allow an audiobook 🤩 or music to flow into the silence they create 🎶

Today, I send you greetings from the jasne STUDIO, amidst the words and humming, hoping I won't destroy many of the forms that have reached this stage—because things are getting risky again 😏.

20/02/2026

Na tej tacy znajduje się biżuteria, która dobrnęła za mną do etapu szlifowania, aż po odpowiednią formę i ujmujący połysk.
Niektóre elementy zamarzyły mi się tak maleńkie i delikatnie, że... nie wiem, jak je utrzymać nad papierem ściernym 🫣. Teraz etap ręczny, bez wspomagania, bo w tym przypadku moja pomocna stołowa szlifierka, to pożerający niewiniątka potwór 😂

🇬🇧 ⬇️
This tray holds jewelry that is going through the sanding process right now, achieving the perfect shape and a captivating shine with a wide scale of sandpaper grain.
Some pieces I've dreamed of are so tiny and delicate that... I don't know how to hold them above the sandpaper 🫣. I now work exclusively by hand, because in this case, my tabletop sander is a monster that devours innocents 😂

19/02/2026

Etap przycinania i frezowania.
W głowie widzę, jak ta biżuteria bedzie wyglądała (o ile nie zniszczy, a się w trakcie prac) z zewnątrz jeszcze tego nie widać.

Każdy z tych etapów sprawia mi ogromną przyjemność, choć niektóre są mozolnie... albo ryzykowne - bo pracy już w tym dużo, a każdy kolejny krok może doprowadzić do zniszczenia.

Ruletka i dreszczyk emocji 😂 to chyba uzależnia.

Pozdrawiam Cię z jasnego STUDIA
i do zobaczenia na
PGE Narodowym w Warszawie
28.02. - 01.03.2026
Festiwal Biżuterii i Dodatków


🇬🇧 ⬇️

The cutting and milling stage.
I can already see in my imagination what this jewelry will look like (if it doesn't get damaged during the process). It's not visible from the outside yet.

Each of these stages gives me immense pleasure, although some are tedious... or risky - because there's already a lot of work involved, and each subsequent step could lead to damage.

A roulette and a thrill 😂 it's probably addictive.

Best regards from the jasne STUDIO
and see you at
PGE National Stadium in Warsaw
February 28 - March 1, 2026
Festiwal Biżuterii i Dodatków

14/02/2026

02/01/2025

🇬🇧⬇️ 🇵🇱➡️ Powstaje kolekcja Grzegorz - imię należy oczywiście do mężczyzny, który jest jej prowokatorem i inspiracją 😁 oraz właścicielem wisiora oraz bransolety.
Czarny dąb stoi tu na straży, świata miękkości (czereśnia) i osi światła (współczesny dąb).

To jest ogromna zaleta targów - spotkania z Wami - możliwość wsłuchania się w marzenia, zobaczenia błysku w oku, gdy dotykacie drewna i między Wami zaiskrzy - taaak 😁 to jest niekwestionowany motor działania i szkoła "think out of the box".
Dziękuję, że jesteście 💚

🇬🇧⬇️________________________________

I am working on "the Gregory collection" - the name belongs of course to the man who is its provocateur and inspiration 😁 he ows already a pendant and bracelet.
Black oak stands guard here, around the world of softness (cherry tree) and the axis of light (contemporary oak).

This is a huge advantage of fairs - meeting you - the opportunity to listen to your dreams, see the sparkle in your eye when you touch the wood - yes 😁 this is the driving force and the school of "thinking out of the box".
Thank you for being here 💚

💌
Jeśli pragniesz takiej biżuterii dla siebie lub kogoś bliskiego napisz do mnie:
+48 690 503 303
💌
If you want such jewelry for yourself or someone else, write to me:
+48 690 503 303

01/01/2025

2025 💚
Jestem w nowym.
Ty też 😁
Dobra ponad wszka miarę ❤️

Dziękuję za stare.
Dziękuję za teraz.
Dziękuję za nadchodzące 12 miesięcy 2025r.

01/12/2024

🇬🇧⬇️ 🇵🇱➡️Oliwkowe dzieła 💚🌱 Osoby, które odwiedziły mnie na Festiwalu kwiatów i prezentów słyszały, że to drewno drzewa oliwnego przywiozłam z greckiej wyspy Evia.
Opowiem tę historie również Tobie.
Na tej zalanej zielenią wyspie byłam rok temu, okazało się, że dwa lata wcześniej szalał tam ogromny pożar. Nagminnie przypominały o tym kikuty drzew iglastych. Myślałam, że będzie to bardzo trudny do zniesienia czas, zwłaszcza że drzewa to moja miłość. Okazało się jednak, że gaje oliwne, które wówczas również płonęły, zaczęły się właśnie odradzać. Drzewa oliwne wypuszczały nowe pędy i liscie! Był to przecudowny obraz nadzieji, odrodzenia, ogromna ulga w krajobrazie ukształtowanym na nowo przez żywioł ognia.
I właśnie gałęzie takiej oliwki przywiozłam, oliwki która przeżyła, odrodziła się i wkrótce będzie ponownie karmić ludzi żyjących ze sprzedaży oliwy.
W formie mojej biżuterii możesz nosić żywe drzewo 💚, drzewo które snuje nie tylką tę historię, ale i wiele, wiele innych 💚

🇬🇧
Some of mine olive artworks 💚🌱 - visitors at the Flower and Gift Festival in Warsaw heard that I brought olive wood from the Greek island Evia.
I will tell you also this story.
I have visited this green island a year ago, and it turned out, that two years earlier there had been a huge fire. Everywhere, burned, dead stumps of coniferous trees reminded me of this. I thought it would be a very difficult time for me, because I love trees so much. However, it turned out that the olive groves, which were also burned, were just starting to revive. The olive trees were putting out new shoots and leaves! It was a wonderful image of hope, rebirth, a huge relief in a landscape reshaped by the element of fire.
So I brought some dry branches of such an olive tree that survived, was reborn and will soon feed people again (who earn their money, by selling olive oil).
I form of my jewelery you can wear a living tree, that tells not only this story, but many, many others 💚

30/11/2024

🇬🇧⬇️ Zielonego mi trzeba! 💚
Dlatego z radością dołączyłam z moją biżuterią do Festiwalu Kwiatów w Praskim Centrum Koneser.
Przywiozłam damską kolekcję skórzanych bransoletek, z drewnianymi elementami oczywiście, oraz pierścionki, w których to srebro obejmuje palec 👈, co u mnie jest ciekawostką 😁. Stworzyłam je dla tych, którzy nie lubią, gdy pierścionek jest nieco grubszy, oraz dla tych, którzy nie znają rozmiaru obdarowywanej osoby, ponieważ te piękne pierścionki (zobacz na zdjęciu) są regulowane i wygodne - "przerwa" jest z przodu pomiędzy kółeczkami z czarnego dębu 👍

🇬🇧 __________________________________________

I need some green! 💚
That's why I am happy to be part of the Flower Festival at the Praga Koneser Center with my jewelry.

I brought new women's collection of leather bracelets, with wooden elements (of course), and rings in which the silver touches the finger 👈, which is not usual for me 😁. I created them for those, who don't like, when the ring is a bit thicker, and for those, who don't know the size of the person they're giving the gift to, because these beautiful rings (see photo) are adjustable and comfortable - the "gap" is at the front between the black oak circles 👍