16/09/2014
【９月２７日開催！第１回関西大会】（下面有中文版）
今月末の９月２7日(土)に、関西大会を開催！日中の若者が交流し、未来について語り合う「日中未来創想会」in 関西！
大学が多く、中国人留学生も多い関西。しかし、こういった留学生と交流する場や機会が極端に少ないのも関西！
こういった状況から設立に踏み切ったのが、この「日中未来創想会ー関西支部」です！
東京、上海に引き続き、ここ関西でも様々な"日中"というカテゴリーに沿った場を提供していきます。その第一弾が今回の27日のイベント！
日本と中国の今、日本人と中国人の何々、日中のこれから云々、などをグループに分かれて楽しく話し合い、交流しましょう！
日中の若者・学生から経験豊かな留学経験者、社会人の方々まで、多様な方々同士で交流できる場を設けます。
みなさまで交流を楽しめるようにスタッフで工夫いたします。どなたもお気軽にご参加ください。＼(^o^)／
■日時：2014年9月27日（土曜日）
1部14：00～18：00（13：45開場）
2部18:00〜
■テーマ
「日本と中国、みんなでトーク&交流！」
■内容
１部
・対話（テーマに沿って小グループで対話）
・自由交流
※当日に内容が変更になる場合もあります
2部
・懇親会
■会場
【一部】：レンタルスペース シーズ ＯＳＡＫＡ
大阪府大阪市中央区南本町3-4-8 SAZAN
http://osaka-rentalspace.com/
※本町駅（地下鉄御堂筋線）７番出口徒歩１分
【二部】：アリスロード
〒541-0048 大阪府大阪市中央区瓦町4-5-9 井門瓦町ビルB1
http://r.gnavi.co.jp/k743900/
※会場から徒歩約５分
立食＋座席形式での流動性のある懇親会場です！
■参加者
50名（定員を超えた場合、先着になる可能性があります）
■参加申し込み
１．Facebookからの参加予定ボタンをクリック
２．直接主催共催メンバーに問い合わせ
（日本人代表 金田宛）
・微信ID： kaneeeed
・Email： [email protected]
（日本人副代表 太田）
・Telephone：05035937945
・E-mail：[email protected]
（中国人代表 崔永强）
・微信：holly_shirou
・E-mail：[email protected]
■参加費
１部
社会人ー1500円
学生ー1000円（会場、スタッフ運営費等）
※高校生以下無料
２部 懇親会
社会人ー3,000円
学生以下ー2,500円（会食費）
■主催
日中の未来を考える会 日中未来創想会
■共催
西日本地中国人留学生学友会
ー以下中文ー
第一届 中日未来创想会 関西大会
中日未来创想会是一个中日年轻人互相交流，共商未来的团体。这次在关西将举行第一届的交流活动。
有很多大学也有很多中国留学生的关西地区，不过也是跟中国留学生一起交流机会极少的关西。
基于这种情况的考量，继东京，上海之后，我们在大阪设立了中日未来创想会 関西支部。
这里，关西为我们提供了一个中日青年可以讨论各领域话题的地方。这样的活动也是在关西第一次举办！
日本和中国的现在，日本人和中国人的什么什么，日中的将来等等，通过分别小组讨论一起交流吧！
对于日中热心的年轻人、学生朋友们亦或是已经具有丰富留学经验的人们，工作人，我们为各种各样的人士提供了交流的舞台。
我们的工作人员将尽力为大家打造一个轻松愉快的交流环境。欢迎大家的参与。
■日時：2014年9月27日（星期六）
1部14：00～18：00（13：45开始入场）
■内容
１部
・对话（沿着主题，分小组对话）
・自由交流
※请注意：当天活动内容可能会有更改。
２部
・懇親会
■地方，交通等，参照上述！
■人数：50名（如果超出了预定人数，我们可能会收纳先到的50名）
■报名
１、请按钮Facebook的参加一下
2，可以直接联系人，参照上述！
■费用
１部
1,000日元
2部 懇親会
2,500日元
◼︎主催
日中未来创想会
◼︎共催
西日本地区中国留学生学友会
