Hugs Language

Hugs Language HP: http://www.hugs-language.com/
am9:00-18:00 Tel: 052-799-9878 Fax: 052-799-9877

Your International Partner。通訳、翻訳サービス・英会話、多言語教育、国際コンサルティングのハグズランゲージは言語と文化で国と人と心を結びます。

Luta contra o Bullying. Luta pelos direitos humanos.
14/10/2015

Luta contra o Bullying. Luta pelos direitos humanos.

A empresária Victória Takiguchi relatou o drama que sua família passou por conta do bullyning que seu filho de 15 anos sofreu durante um longo período. Ele sofreu …

英語の勉強は多読がおすすめ!Oxford,Penguin Readersなどが出版する洋書は小学校低学年レベルから大人の本まで、面白くて興味深い本がレベル別でたくさんあります。日本でも安く簡単にアマゾンなどで手に入ります。英語ができるように...
14/09/2015

英語の勉強は多読がおすすめ!Oxford,Penguin Readersなどが出版する洋書は小学校低学年レベルから大人の本まで、面白くて興味深い本がレベル別でたくさんあります。日本でも安く簡単にアマゾンなどで手に入ります。英語ができるようになりたいと悩んでいる方は是非実施してみてることをおすすめします。また、ハグズランゲージでは1000冊以上ある多読の本を生徒に無料レンタルしています。入会、英会話教室の開催についてはお気軽にお問合せ下さい。様々な地域でExtensive reading class を開催しています。

これはね、今現在シリアで起こってることなんですよ。1千万人以上の人が空腹に苦しみ、家をなくし絶望を抱いて海を渡るんですよ。死体の山を歩いてるんですよこの2015年に。理由はいろいろある、政府の暴走、宗教の強制、内戦など。日本にいる私達には何...
07/09/2015

これはね、今現在シリアで起こってることなんですよ。
1千万人以上の人が空腹に苦しみ、家をなくし絶望を抱いて海を渡るんですよ。死体の山を歩いてるんですよこの2015年に。
理由はいろいろある、政府の暴走、宗教の強制、内戦など。
日本にいる私達には何も出来ないかもしれないけど、この現実を知るだけでもいい、知るだけでも何か変わるかもしれない。ちょっとした行動に変化があるかもしれない。
恵まれた事に感謝して、もっと大切に生きること。

http://www.aholyexperience.com/2015/09/5-ways-to-stand-up-be-the-church-in-the-worlds-worst-refugee-crisis-since-world-war-ii/

いつもハグズランゲージスタッフ一同、お世話になっております。最近お食事の席で、お客様ともよくする話です。日本食の受け入れが今世界中ですごいことになってますね。オープンすれば売れるバブリーな状態です。うちもここ最近問い合わせが増えています。自...
04/09/2015

いつもハグズランゲージスタッフ一同、お世話になっております。

最近お食事の席で、お客様ともよくする話です。
日本食の受け入れが今世界中ですごいことになってますね。オープンすれば売れるバブリーな状態です。うちもここ最近問い合わせが増えています。自分たちでも近い将来展開したいとも考えてます。
そこで、ハグズランゲージでは先日簡単なアンケート調査を行いました。多国籍な通訳翻訳さん、講師さん計28人に答えて頂きました。
ハグズランゲージスタッフが出すならこれ!海外展開したら売れる日本食ランキングー!ぃえーい

IT&アプリ開発のモバイルメーカー さんと待望のご対面。井上さんありがとうございました!Foi um grande prazer le conhecer Fabio san!
28/08/2015

IT&アプリ開発のモバイルメーカー さんと待望のご対面。井上さんありがとうございました!

Foi um grande prazer le conhecer Fabio san!

ハグズランゲージおすすめアプリ: 筆順辞典NOWPRODUCTION, CO.,LTD「常用漢字筆順辞典 FREE」https://appsto.re/jp/U7NbB.iWhats up guys!?Here is an app reco...
20/08/2015

ハグズランゲージおすすめアプリ: 筆順辞典
NOWPRODUCTION, CO.,LTD「常用漢字筆順辞典 FREE」
https://appsto.re/jp/U7NbB.i

Whats up guys!?
Here is an app recomendation for you guys studing Japanese Kanji. just write and check the meaning and sound Kunyomi and Onyomi. Its free

Aqui vai uma recomendacao de aplicativo para vcs q estao estudando Kanji. E so escrever o Kanji para ver o significado e o son Kunyomi e Onyomi. e gratuito.

(((求人))) 群馬県伊勢崎市、又はその周辺で伊勢崎まで出張出来る英語通訳者求む!工場様の顧問として。東京でも近ければ問題なし!Looking for English Japanese Interpreter around Isezaki...
16/08/2015

(((求人)))
群馬県伊勢崎市、又はその周辺で伊勢崎まで出張出来る英語通訳者求む!工場様の顧問として。東京でも近ければ問題なし!

Looking for English Japanese Interpreter around Isezaki gunma. Interpreting for factory client.

Procurando tradutor Ingles Japones ao redor de Isezaki Gunmma. Oizumi daijobu tbm!

PENSA EM COMPRAR UM IMOVEL NO JAPAO? NAO PERCA DE LER ESTA MATERIA, E CONHECER O LEILAO DE IMOVEIS DO GOVERNO JAPONES.Ca...
13/08/2015

PENSA EM COMPRAR UM IMOVEL NO JAPAO? NAO PERCA DE LER ESTA MATERIA, E CONHECER O LEILAO DE IMOVEIS DO GOVERNO JAPONES.

Caracteristicas do leilao ( 競売Keibai )
・±30%~50% barato do que o valor do mercado.
・Nao tem 8% de imposto de consumo.
・Varios imoveis de oportunidades lucrativa ( renda com aluguel, leilao pouco disputado, etc)
・Leilao de um lance ( Voce que decide o valor do seu lance, e escreve no formulario)
・Nao e possivel ver a casa por dentro. Apenas por foto tirada pelo avaliador do governo..
・Tem que ter ±20% do valor do imovel em dinheiro.
・Tem que ter visto permanente e renda anual estavel para conseguir o imprestimo.
・Tem que ter ±30% de Nihongo para entender o imprestimo bancario.

Ola pessoal! Meu nome e Kiyonori Kato. Me formei no Japao em comunicacao exterior e estou atuando hoje com minha propria firma em Nagoya-Aichi (www.hugs-language.com).
Hoje,eu vou falar um poquinho a voces que querem comprar um imovel no Japao, sobre o 競売(keibai) organizado por tribunais regional do governo Japones. Um imovel vai para o leilao no Japao, em caso de insolvencia, heranca disputada, e outros casos.
A maioria dos participantes do Keibai, sao imobiliarias e funcionarios de imobiliaria. Eles ①fornecem a casa pelo leilao, ②resolvem todos os problemas de lei, registro etc, ③reformam ou as vezes apenas fazem a limpesa, ④e revende com aquele lucro incrivel. Nao esta errado e tbm nao tenho nada contra pois e o servico de uma imobiliaria. Mas Infelismente sao poucas as imobiliarias que pensa se o comprador vai conseguir pagar o imovel que comprou ou nao, se a pessoa vai ser feliz com aquele imovel ou nao... pois caso nao conseguir pagar, la esta o imovel novamente para eles venderem e lucrarem novamente. O problema e que nunca vai conseguir vender pelo valor que comprou, resultado ( acaba falindo ). Ou, estara o imovel que eles venderam para voce, la no leilao para eles fornecerem e lucrar novamente (coisa que acontece muito ). O que acontece? Quanto mais venda , compra, melhor para a imobiliaria. Entao tem que ser esperto e fazer um bom negocio para nao se arrepender.
Vamos la
Como eu conheci o Keibai? Simples, meus pais decidiram ficar no Japao e comprar um imovel aqui. Para nossa familia queremos o melhor dos melhores certo? Foi o que eu fiz, comprei 3 livros, e comecei a estudar sobre imovel no Japao. Conclusao, nada e errado, vale da situacao que cada um se encontra e sua preferencia.
Para nos, a preferencia era comprar uma casa boa, em um valor legal, e um terreno grande. Visitamos mais de 10 casas em 3 diferente imobiliarias. Achamos casas otimas, mas com o preco muito caro para nos (25~35milhoes). Pelo meus estudos, eram coisas que estava na cara que se agente fosse vender amanha nunca que iriamos conseguir o valor que compramos. Meio que esperamos para ver se nao aparecia coisas novas.
Por um acaso conheci por um servico de interpretacao uma imobiliaria de Nagoya chamada House plus (http://www.house-plus.co.jp/). Foi na casa de uma filipina que estava querendo comprar a casa do lado da casa dela, para o seu filho que viria para o Japao. A casa do lado, estava indo para o leilao, por que o casal se divorciou e ambos nao queriam mais a casa. Nos livros que tinha lido, ja tinha conecido o Keibai (leilao), mas talvez tinha escluido das minhas opcoes por ser uma coisa muito complicada e dificil. Realmente e complicado ate para mim que domino 100% a lingua Japonesa. Fazendo a interpretacao, acompanhei o servico da House plus ate o final. Na hora eu decidi, e assim que eu vou comprar para minha familia.
A house plus tira 6% de comicao do valor vencido no leilao. Coisa que o 8% de imposto de consumo ja paga o custo da imobiliaria ( o Leilao nao tem imposto de consumo ).
Eles ajudam com a papelagem do banco, investigam tudo sobre o imovel, preparam uma lista com opcoes de valores de lance com a possibilidade de vencer o leilao, com o advogado deles todos os problemas juridicos, registro, acao de despejo caso a pessoa anterior nao sair, e tudo mais. Achei simplismente viavel fazer por eles do que arriscar de fazer sozinho.
Depois de um tempo de ter conhecido eles, fiz uma proposta para a CEO de oferecer o servico para os extrangeiros no Japao com nosso servico de Interpretacao. Seria legal para agente pois teriamos servico de interpretacao fixo, e legal para eles atingir uma nova clientela. Eles toparam, e estamos aqui hoje com a JABS ( Japanese Auction Bid Support) ( https://www.facebook.com/groups/jabstokai/ ). Neste grupo estara sendo lancado informacoes de imoveis do leilao para a regiao de Tokai. E os interesados podem entrar em contato em Portugues, Espanhol, Chines, Ingles, e Nihongo.
Nao digo que e a melhor opcao para todos, por que tem varias condicoes para participar. O imprestimo nao sai para quem trabalha por contrato, tem que ter um pouco de dinheiro vivo, demora 1-3meses ate poder entrar na casa, nao e possivel ver dentro (apenas por foto ). Nao e todos os bancos que fazem imprestimo para imoveis de leilao ( por que se a pessoa nao ganhar o leilao, todo trabalho que tiveram para avaliar o imprestimo vai a agua) etc...
O bom e que nao precisa desconfiar da imobiliaria de quanto ela esta lucrando vendendo aquele imovel para voce , e sem duvida e muito mais barato. Nao tem nem comparacao. Se tiver sorte, ate pela metade do preco (ex. Casa de 24milhoes por 12 milhoes, terreno de 8milhoes por 4milhoes, apartamento de 20 por 10, etc). Se tem alguem Shain na familia, e tem uma poupanca de alguns milhoes, ja sera possivel a participacao.
Entao o que eu recomendo? se voce pretende um dia comprar um imovel no Japao, tente comprar pelo leilao. Se nao e possivel na sua atual situacao, procure entrar nas condicoes pois um imovel e uma das maiores compras que fazemos durante nossa vida, nao e?
Sendo pela JABS, por a imobiliaria que conhece, ou por conta propria mesmo, esteja sempre atento, pois muito cuidado e pouco com imoveis. Nao e so o valor e o lugar, procura saber sobre a vizinhanca, as escolas ao redor, origem da terra, agua e encanamento, construtora da casa ou se e uma construcao bem feita, etc...
Bom e isso ai que tenho para passar pessoal! Se tiver algum erro de portugues me perdoe pq pratico muito pouco a escrita, e me perdoe tbm por meu PC nao ter tecla em Portuges. Nao da para passar tudo por um texto se nao vira um livro(rs). Mas de qualquer forma, obrigado para voce que leu ate o final!
Se gostou, compartilhe esta informacao com seu amigo que pensa em comprar um imovel no Japao. tambem fique a vontade para entrar em contato.
Obrigado.
Hugs Language www.hugs-language.com
JABS https://www.facebook.com/groups/jabstokai/
House Plus http://www.house-plus.co.jp/
Kiyonori Kato

HALAL FOOD IS BECOMING POPULAR IN JAPAN?皆さん【ハラルフード】とは何かご存知ですか?実は日本も国際社会の発展に伴ってハラルフードを食べる人が徐々に増えています。今年になり、ハグズランゲージもハラルフー...
12/08/2015

HALAL FOOD IS BECOMING POPULAR IN JAPAN?
皆さん【ハラルフード】とは何かご存知ですか?実は日本も国際社会の発展に伴ってハラルフードを食べる人が徐々に増えています。
今年になり、ハグズランゲージもハラルフードのオープン2件に携わっています。開業コンサル、翻訳、通訳等で。
簡単に言うと、イスラム教徒が食べる食事の事です。ハラルとは、イスラムで「許された」を意味し、基本的にイスラム教でダメな食材は使われません。特徴として、スパイスが効いていて、健康的な事からイスラム教徒以外でも好きで食べる方も少なくありません。日本でも東京を中心にハラルフードレストランが増えています。一度是非試して見ては如何でしょう?^^ 
  Thanks for reading.

HugsLanguageお盆振替代休のご案内。お盆:通常営業(一部技術スタッフ休み)16日〜23日:一部運営スタッフ及び一部技術スタッフ休み23日〜30日: 一部運営スタッフ及び一部技術スタッフ休み詳しくは担当運営スタッフまでお問い合わせ下...
04/08/2015

HugsLanguageお盆振替代休のご案内。

お盆:通常営業(一部技術スタッフ休み)

16日〜23日:一部運営スタッフ及び一部技術スタッフ休み

23日〜30日: 一部運営スタッフ及び一部技術スタッフ休み

詳しくは担当運営スタッフまでお問い合わせ下さい。

皆様、楽しい盆休みをお過ごしください!

Hugs Language staff

What is comming for this summer?連日猛暑日ですが、お盆に向けて仕事がんばりましょう!Hugs Language の運営部は、お盆も休まずやります。よろしくお願いします。
30/07/2015

What is comming for this summer?
連日猛暑日ですが、お盆に向けて仕事がんばりましょう!
Hugs Language の運営部は、お盆も休まずやります。
よろしくお願いします。

住所

Nagoya-shi, Aichi
463-0004

営業時間

月曜日 09:00 - 18:00
火曜日 09:00 - 18:00
水曜日 09:00 - 18:00
木曜日 09:00 - 18:00
金曜日 09:00 - 18:00
土曜日 09:00 - 18:00
日曜日 09:00 - 18:00

電話番号

052-799-9878

ウェブサイト

アラート

Hugs Languageがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

注目

共有する