15/10/2026
๐๐๐ฐ๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ฑ ๐๐น๐ผ๐ป๐ฒ di ๐๐ฎ๐ฟ๐๐น ๐๐ต๐๐ฟ๐ฐ๐ต๐ถ๐น๐น arriva a Roma dal ๐ฎ๐ฏ ๐ผ๐๐๐ผ๐ฏ๐ฟ๐ฒ al ๐ญ ๐ป๐ผ๐๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฟ๐ฒ al Teatro Valle, prima tappa di una tournรฉe che proseguirร a Modena e a Torino.
ร un momento importante per la cittร di Roma, che torna ad abitare uno dei suoi teatri piรน belli. Un teatro che ha vissuto momenti di grande partecipazione cittadina, come lโesperienza del Valle Occupato, che lo ha tenuto aperto per tre anni, dopo la chiusura dellโETI, scongiurandone le ipotesi di privatizzazione.
________
๐๐๐ฐ๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ฑ ๐๐น๐ผ๐ป๐ฒ ha debuttato in prima nazionale al Piccolo Teatro di Milano nel gennaio 2026.
๐๐๐ฐ๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ฑ ๐๐น๐ผ๐ป๐ฒ
di ๐๐ฎ๐ฟ๐๐น ๐๐ต๐๐ฟ๐ฐ๐ต๐ถ๐น๐น
traduzione ๐ ๐ผ๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐๐ฎ๐ฝ๐๐ฎ๐ป๐ถ un progetto de lacasadargilla regia ๐๐ถ๐๐ฎ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐๐๐ผ ๐ก๐ฎ๐๐ผ๐น๐ถ e ๐๐น๐ฒ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฟ๐ผ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ con ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฝ๐ถ๐ผ, ๐ง๐ฎ๐ป๐ถ๐ฎ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฎ, ๐๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ป๐ป๐ฎ ๐๐ฎ๐๐ฑ๐ถ๐ผ, ๐๐น๐ถ๐ฐ๐ฒ ๐ฃ๐ฎ๐น๐ฎ๐๐๐ถ
dramaturg ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ด๐ต๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ฎ ๐ ๐ฎ๐๐ฟ๐ผ paesaggi sonori e ideazione spazio scenico ๐๐น๐ฒ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฟ๐ผ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ drammaturgia del movimento ๐ ๐ฎ๐ฟ๐๐ฎ ๐๐ถ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ฎ scene ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ผ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ถ e ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ๐๐ฐ๐ฎ ๐ฆ๐ด๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ผ๐น๐ฑ๐ถ ambienti visivi ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ฑ๐ฎ๐น๐ฒ๐ป๐ฎ ๐ฃ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐๐ฒ drammaturgia delle luci ๐๐๐ถ๐ด๐ถ ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ costumi ๐๐ป๐ป๐ฎ ๐ ๐ถ๐๐๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ฎ accompagnamento alla ricerca ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ผ ๐ฑโ๐๐ด๐ผ๐๐๐ถ๐ป assistente alla regia ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐ผ ๐๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ผ๐ฟ๐ฒ
produzione ๐ฃ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐น๐ผ ๐ง๐ฒ๐ฎ๐๐ฟ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ ๐ถ๐น๐ฎ๐ป๐ผ โ ๐ง๐ฒ๐ฎ๐๐ฟ๐ผ ๐ฑโ๐๐๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ฎ, ๐ง๐ฒ๐ฎ๐๐ฟ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฎ โ ๐ง๐ฒ๐ฎ๐๐ฟ๐ผ ๐ก๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ
diritti di rappresentazione a cura dellโ๐๐ด๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ฎ ๐๐ฎ๐ป๐ฒ๐๐ถ ๐ง๐ผ๐น๐ป๐ฎ๐
Grazie ad ๐๐ป๐ป๐ฎ ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ per la collaborazione artistica e a ๐ฃ๐ฎ๐ผ๐น๐ฎ ๐๐ผ๐ป๐ผ curatrice della pubblicazione in 7 volumi delle opere di Caryl Churchill per Editoria & Spettacolo