Influencers y creadores del concepto de Accesibilidad Desapercibida. Actualizaciones y noticias de Rovira-Beleta Accesibilidad, así como para promocionar esta filosofía! Publicaciones de A Folch. ROVIRA-BELETA CUYAS, Enrique (2003) “Libro Blanco de la Accesibilidad”, Barcelona: Edicions UPC, p 34. Más abajo información en los siguientes idiomas:
Below information in the following languages:
Abaix
o informações nos seguintes idiomas:
Ci-dessous l'information dans les langues suivantes:
Español, English, Portugués, French
(Si utilizas esta imagen, debes citar la fuente, dado que dispone de patente. If you use this image, you must cite the source, since it has patent. Se você usar esta imagem, você deve citar a fonte, uma vez que tem patente. Si vous utilisez cette image, vous devez citer la source, car il a le brevet.) Esperamos concienciar a lo largo de todo el mundo, de los beneficios de la accesibilidad!!! Accesibilidad Desapercibida: Es una de las ideas que consideramos más interesante, para conseguir que la aplicación de la normativa sobre supresión de barreras arquitectónicas y en la comunicación, se implante de manera generalizada en cualquier país es que:
"Una buena accesibilidad es aquella que existe pero que pasa desapercibida para la mayoría de los usuarios".
“La accesibilidad no es solo una necesidad para las personas con discapacidades, sino una ventaja para todos los ciudadanos”
Es el nuevo concepto que se ha de conseguir en todo tipo de intervención urbanística, en la edificación, en los medios de transporte, en los sistemas de comunicación y en los productos; para asegurar que la integración se realice de manera normalizada, y estandarizada. Al incorporar esta característica en los diseños de los espacios, itinerarios, elementos, mobiliario, productos y en todo aquello que nos rodea, mejoramos sin duda el confort y la calidad de los servicios y productos ofrecidos al público en general, sin aumentar su coste, y siendo su uso habitual para todos y también apto para personas incluso con grandes limitaciones físicas, psíquicas y/o sensoriales, sin que la mayoría de los usuarios se aperciba de esta circunstancia. La Accesibilidad Desapercibida, se une al criterio de Diseño Universal, y por eso somos promotores y pioneros de la aplicación de este concepto. Rovira-Beleta
ENGLISH (Google Traductor)
UNPERCEIVED ACCESSIBILITY "Good accessibility is the one that exists but that goes unperceived by most users." Sensitize forward throughout the world, the benefits of accessibility! Unperceived Accessibility : One of the more interesting ideas that we believe, to make the enforcement of removal of architectural barriers and communication, is implemented across the board in any country is that:
"Good accessibility is one that exists but that goes unperceived by most users." "Accessibility is not only a need for people with disabilities, but an advantage for all citizens"
It is the new concept that has to be achieved in all sorts of urban intervention, in buildings, in transportation, in communication systems and products, to ensure that the integration is performed in a standardized manner, and standardized. By incorporating this feature in the design of spaces, pathways, elements, furniture, and everything around us, certainly improve the comfort and quality of services and products offered to the general public, without increasing its cost, and regular use being for all and also suitable for people with significant limitations including physical, psychological and / or sensory, but most users becomes aware of that fact. The Unperceived Accessibility, joins the Universal Design criteria, and so we are developers and pioneers of the application of this concept. Rovira-Beleta
PORTUGES (Google Traductor)
ACESSIBILIDADE DESPERCEBIDA "Boa acessibilidade é aquela que existe, mas que passa despercebida pela maioria dos usuários." Sensibilizar para a frente de todo o mundo, os benefícios da acessibilidade! Acessibilidade despercebido: Uma das idéias mais interessantes que nós acreditamos que, para fazer a execução de remoção de barreiras arquitetônicas e de comunicação, é implementado em toda a linha em qualquer país é que:
"Boa acessibilidade é aquele que existe, mas que passa despercebido pela maioria dos usuários." "Acessibilidade não é só uma necessidade para as pessoas com deficiência, mas uma vantagem para todos os cidadãos"
É um novo conceito que tem de ser atingido em todos os tipos de intervenção urbana, em edifícios, no transporte, em sistemas de comunicação e de produtos, para assegurar que a integração é realizada de uma forma padronizada e padronizada. Ao incorporar esse recurso na concepção de espaços, vias, elementos, móveis, e tudo ao nosso redor, certamente, melhorar o conforto ea qualidade de serviços e produtos oferecidos ao público em geral, sem aumentar o seu custo, e uso regular estar para todos e também adequado para pessoas com limitações significativas, incluindo física, psicológica e / ou sensorial, mas a maioria dos usuários se torna consciente desse fato. A acessibilidade despercebido, junta-se aos critérios do Desenho Universal, e por isso são os desenvolvedores e pioneiros da aplicação deste conceito. Rovira-Beleta
FRENCH (GOOGLE TRADUCTOR)
Nous sommes conscients à travers le monde, les avantages de l'accessibilité! Accessibilité inaperçu: L'une des idées les plus intéressantes que nous croyons, pour rendre l'exécution de la suppression des barrières architecturales et de la communication, est mis en œuvre à tous les niveaux dans tous les pays est la suivante:
"Une bonne accessibilité est celle qui existe, mais qui passe inaperçu par la plupart des utilisateurs."
«L'accessibilité est non seulement une nécessité pour les personnes handicapées, mais un avantage pour tous les citoyens"
C'est le nouveau concept qui doit être réalisé en toutes sortes d'interventions en milieu urbain, dans des bâtiments, au transport, dans des systèmes de communication et de produits, de sorte que l'intégration est réalisée de manière normalisée, et normalisées. En intégrant cette fonctionnalité dans la conception des espaces, des voies, des éléments, des meubles, et tout autour de nous, certainement améliorer le confort et la qualité des services et produits offerts au grand public, sans augmenter son coût, et l'utilisation régulière être pour tous et également adapté pour les personnes ayant des limitations importantes, y compris physique, psychologique et / ou sensoriel, mais la plupart des utilisateurs se rend compte de ce fait. L'accessibilité inaperçu, rejoint les critères de conception universelle, et ainsi nous sommes des développeurs et des pionniers de l'application de ce concept. Rovira-Beleta
