Patricia Blanco Domínguez

05/04/2021

¡Nueva página web! ¿Qué os parece? 😊
Atención: ¡la versión móvil puede tener algunos pequeños defectos de visualización!

Neue Webseite! Was haltet ihr davon? 😊
Achtung: die mobile Version kann einige kleine Darstellungsfehler aufweisen!

www.patriciabd.com

freiberufliche öffentliche bestellte und allgemein beeidigte Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin für die spanische Sprache. www.patriciabd.com

11/05/2020

😅😜

19/03/2020

Info für alle freiberuflichen Übersetzer und Dolmetscher

Kosmetiker, Heilpraktiker, Fensterputzer, Techniker, Künstler: Fast fünf Prozent der Erwerbstätigen in Deutschland arbeiten selbstständig ohne Angestellte. Sie trifft die Corona-Wirtschaftskrise besonders schwer. Die Bundesregierung will ihnen unter die Arme greifen.

10/05/2019

Have you read all 4 Mox' books with hundreds of exclusive cartoons? Available at Amazon!

26/02/2019

Algo de cultura por la mañana 😅

Quiénes eran la Bernarda, su c**o, Juan Palomo...y muchos personajes familiares más

15/07/2018

😂😂

Quien habla con refranes (o memes) es un s**o de verdades.

01/05/2018

❤️

27/03/2018

;)

10/02/2018

🤔

Kein Dolmetscher vorbereitet?!

(AL) Da haben die öffentlich rechtlichen Fernsehanstalten von Das Erste und ZDF Millionen für die Übertragungsrechte an den Olympischen Spielen in Pyeong Chang ausgegeben und dann fehlt ausgerechnet zur Eröffnungsveranstaltung ein Koreanisch-Dolmetscher, um die Rede des südkoreanischen OK-Chefs Hee-Bum Lee und des Staatspräsidenten ins Deutsche übertragen zu können? Ist das nicht peinlich?
Der beauftragte Dolmetscher für Englisch/Französisch versuchte die Situation noch zu retten, war letztlich aber machtlos.

Ein privater europäischer Sportsender hatte übrigens einen Kollegen für die koreanische Sprache parat!

Ein kleiner Tipp: unter http://suche.bdue.de findet man 13 (in Worten: dreizehn) qualifizierte Dolmetscher/-innen für die koreanische Sprache aus unserem Verband.