19/02/2026
A Mesa Caixa se define por uma presença monolítica e silenciosa. Composta pela montagem precisa de chapas que conformam seus planos, repousa próxima ao chão e enfatiza seu caráter elementar e arquitetônico. Nas laterais, encaixes em aço inox revelam e estruturam a união entre as superfícies, reinterpretando de forma contemporânea a lógica construtiva da marcenaria japonesa. Esse detalhe introduz um ritmo sutil ao volume e torna a construção parte essencial do desenho. Produzida em diferentes tipos de pedra ou em madeira natural, a peça equilibra massa e precisão, revelando-se ao mesmo tempo sólida e cuidadosamente elaborada.
[EN]
The Mesa Caixa is defined by a monolithic and quiet presence. Composed through the precise assembly of slabs that shape its planes, it rests close to the ground, emphasizing its elemental and architectural character. Stainless steel joints along the sides reveal and structure the connection between surfaces, reinterpreting the constructive logic of Japanese joinery in a contemporary language. This detail introduces a subtle rhythm to the volume, making construction an essential part of the design. Produced in a variety of stones or in natural wood, the piece balances mass and precision, appearing both grounded and carefully crafted.